Объекты интеллектуальной собственности - Предпринимательство - Скачать бесплатно
могут использоваться только в
научных, критических и информационных целях, а также в обзорах печати. Во-
вторых, цитироваться могут отрывки из произведений, обнародованных любым
допускаемым законом способом. В-третьих, цитирование . допускается лишь в
объеме, оправданном целью цитирования.
К рассмотренному случаю близко примыкает разрешенное законом
использование правомерно обнародованных произведений и отрывков из них в
качестве иллюстраций в изданиях, в радио- и телепередачах, звуко и
видеозаписях учебного характера в объеме, оправданном поставленной целью
(п. 2 ст. 19 закона).
Далее, разрешается воспроизведение в газетах, передача в эфир иди
сообщение по кабелю для всеобщего сведения правомерно опубликованных в
газетах или журналах статей по текущим экономическим, политическим,
социальным и религиозным вопросам или переданных в эфир произведений такого
же характера в случаях, когда такие воспроизведение, передача в эфир или
сообщение по кабелю не были специально запрещены автором (п. 3 ст. 19
Закона).
Следующий случай свободного использования произведений охватывает собой
воспроизведение или сообщение для всеобщего сведения в обзорах текущих
событий средствами фотографии, путем передачи в эфир или сообщения для
всеобщего сведения по кабелю произведений, которые становятся увиденными
или услышанными в ходе таких событий, в объеме, оправданном, информационной
целью (п. 5 ст. 19 закона).
Специальное правило Закона РФ «Об авторском праве и смежных правах»
посвящено разрешенному использованию произведений, постоянно расположенных
в местах, открытых для свободного посещения. В соответствии со ст. 21
допускаются без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения
воспроизведение, передача в эфир или сообщение для всеобщего сведения по
кабелю произведений архитектуры, изобразительного искусства, фотографии,
которые постоянно расположены в местах, открытых для свободного посещения.
Наконец, к рассматриваемой группе случаев свободного использования
произведений можно с некоторой долей условности отнести воспроизведение
правомерно обнародованных произведений без извлечения прибыли рельефно-
точечным шрифтом или другими специальными способами для слепых, кроме
произведений, специально созданных для таких способов воспроизведения (п. 6
ст. 19 закона). Примером такого использования может служить издание шрифтом
Брайля обнародованных литературных произведений.
Вторую группу изъятий из сферы авторского права составляют случаи
свободного репродуцирования правомерно опубликованных произведений в
единичном экземпляре без извлечения прибыли (ст. 20 Закона РФ «Об авторском
праве и смежных правах»). Как уже отмечалось, понятием репродуцирование
охватывается фотокопирование, ксерокопирование и другие способы
факсимильного воспроизведения произведений, при которых внешняя форма их
выражения остается неизменной.
Закон РФ «Об авторском праве и смежных правах» посвятил рассматриваемой
проблеме специальную статью, которая дает более четкое представление о
субъектах, целях и масштабах допустимого репродуцирования.
Во-первых, по российскому авторскому законодательству разрешается
репродуцировать лишь правомерно опубликованные произведения.
Во-вторых, при репродуцировании обязательно указывается имя автора,
произведение которого используется, и источник заимствования.
В-третьих, репродуцирование возможно лишь в единичном экземпляре.
Данное условие ставит заслон массовому воспроизведению охраняемых законом
произведений в обход существующих правил.
В-четвертых, при осуществлении репродуцирования не могут преследоваться
коммерческие цели. Разумеется, не запрещено взимать плату за изготовление
копии произведения.
В-пятых, допускаемое репродуцирование сводится законом к трем прямо
указанным в нем случаям. Прежде всего это разрешается делать библиотекам и
архивам для восполнения, замены утраченных и испорченных экземпляров, а
также предоставления экземпляров произведения другим библиотекам,
утратившим по каким-либо причинам произведения из своих фондов (п. 1 ст. 20
закона). Далее, библиотеки и архивы могут репродуцировать отдельные статьи
и малообъемные произведения, которые опубликованы в сборниках, газетах и
других периодических изданиях, а также короткие отрывки из письменных
произведений (с иллюстрациями и без иллюстраций), если это делается по
запросам физических лиц в учебных и исследовательских целях (п. 2 ст. 20
закона). Наконец, образовательные учреждения для проведения аудиторских
занятий могут репродуцировать отдельные статьи и малообъемные произведения,
опубликованные в сборниках, газетах и других периодических изданиях, а
также короткие отрывки из письменных произведений.
Третья группа случаев свободного использования произведений включает
публичное исполнение музыкальных произведений во время официальных и
религиозных церемоний, а также похорон в объеме, оправданном характером
таких церемоний (ст. 29 закона), и воспроизведение произведений для
судебного производства в объеме, оправданном этой целью (ст. 29 закона).
Четвертая группа изъятий из сферы авторского права касается некоторых
случаев использования программ для ЭВМ и баз данных, а также производства
записей краткосрочного пользования, осуществляемых организациями эфирного
вещания.
Наконец, пятую группу случаев свободного использования произведений
образует их использование исключительно в личных целях.
Вместе с тем по прямому указанию закона только с согласия автора могут
воспроизводиться даже для использования только в личных целях:
— произведения архитектуры в форме зданий и аналогичных сооружений;
— базы данных или существенные части из них;: — программы для ЭВМ, за
исключением рассмотренных выше случаев; — книги (в полном объеме) и нотные
тексты путем репродуцирования.
Второй из названных законом случаев использования произведения в личных
целях касается воспроизведения аудиовизуальных произведений и звукозаписей,
которое может делаться без согласия автора, исполнителя и производителя
фонограммы, но с выплатой им вознаграждения (ст. 26 Закона РФ «Об авторском
праве и смежных правах»). Поскольку данный случай уже подробно
рассматривался выше при анализе права автора на вознаграждение, в его
повторном освещении нет необходимости.
Срок действия авторского права. По общему правилу, авторское право
действует в течение всей жизни автора и 50 лет после его смерти. Указанный
50-летний срок исчисляется с 1 января года, следующего за годом смерти
автора, и соответственно истекает в конце последнего, 50-го года срока. Из
этого общего правила устанавливается ряд исключений. Первое из них касается
произведений, обнародованных анонимно или под псевдонимом. По понятным
причинам срок их охраны не может быть основан на дате смерти их авторов.
Поэтому авторское право на такие произведения действует в течение 50 лет,
считая с 1 января года, следующего за годом их правомерного обнародования.
Если, однако, автор произведения, выпущенного анонимно или под псевдонимом,
раскроет свою личность в течение указанного срока иди его личность не будет
далее оставлять сомнений, то срок действия авторского права на это
произведение будет исчисляться по общим правилам.
Второе исключение связано с произведениями, созданными в соавторстве.
Авторское право на такое произведение действует в течение всей жизни и 50
лет после смерти автора, пережившего других авторов.
Новый авторский закон установил еще одно исключение из общих правил
исчисления сроков охраны авторских произведений. В соответствии с п. 5 ст.
27 указанного закона авторское право на произведение, впервые выпущенное в
свет после смерти автора, действует в течение 50 лет после его выпуска. К
рассмотренному случаю близка ситуация, касающаяся сроков охраны
произведений репрессированных авторов. Если автор был репрессирован и
реабилитирован посмертно, то 50-летний срок охраны прав на произведение
начинает действовать с 1 января года, следующего за годом реабилитации.
Наконец, Закон РФ «Об авторском праве и смежных правах» предусматривает
увеличение на 4 года срока охраны авторских прав на произведения тех
авторов, которые участвовали в Великой Отечественной войне или работали в
этот период.
По истечении срока действия авторского права произведение считается
перешедшим в общественное достояние. Такого рода произведения, равно как и
произведения, которым на территории России никогда не предоставлялась
охрана, могут свободно использоваться любым лицом без выплаты авторского
вознаграждения. При этом, однако, должны соблюдаться право авторства, право
на имя и право на защиту репутации автора. В отличие от ранее
действовавшего законодательства (ст. 502 ГК РСФСР 1964 г.) новый закон не
предусматривает возможности объявления произведения, в отношении которого
истек срок охраны, достоянием государства и определения особых условий его
использования. Но правительством РФ могут устанавливаться случаи выплаты
специальных отчислений за использование на территории России произведений,
перешедших в общественное достояние. Такие отчисления выплачиваются в
профессиональные фонды авторов, а также организациям, управляющим
имущественными правами авторов на коллективной основе, и не могут превышать
одного процента от прибыли, полученной за использование таких произведений.
Авторский договор. Использование произведения автора другими лицами
(пользователями) осуществляется на основании авторского договора, кроме
случаев, специально указанных законом. Договорная форма использования
произведений в большей степени, чем какая-либо другая, обеспечивает
реализацию и охрану как личных, так и имущественных прав автора. Отвечает
она и интересам пользователей, поскольку они приобретают определенные права
по использованию произведений, которых не имеют другие лица, и в связи с
этим могут окупить свои затраты по воспроизведению и распространению
произведений и получить прибыль.
Н.Л. Клык ( авторский договор определила как соглашение автора и
организации-пользователя по поводу создания и использования произведения
науки, литературы и искусства.1 Более содержательное, хотя и недостаточно
точное определение дано В. А. Дозорцевым: по авторскому договору одна
сторона — автор разрешает другой стороне — пользователю использовать
произведение или предоставляет ей право распорядиться произведением в том
или ином объеме, а пользователь обязуется заплатить автору вознаграждение
за использование или предоставление такого права.2
В Основах гражданского законодательства 1991 г. авторский договор был
определен как договор, по которому автор обязан создать в соответствии с
договором и передать заказанное произведение или передать готовое
произведение для использования, а пользователь обязан использовать или
начать использование произведения предусмотренным договором способом в
обусловленном им объеме и в определенный срок и уплатить автору
установленное договором сформулировать следующее определение: по авторскому
договору автор передает или обязуется передать приобретателю свои права на
использование произведения в пределах и на условиях, согласованных
сторонами.
По общему правилу, авторский договор носит консенсуальный, взаимный и
возмездный характер.
Ныне действующее законодательство неоднократно прямо подчеркивает
возможность перехода (передачи) права на использование произведения от
автора к другим лицам и, как представляется, достаточно однозначно решает
вопрос о природе авторского договора.
Наряду с предоставлением участникам авторских отношений возможности
самостоятельно определять свои договорные права и обязанности, Закон РФ «Об
авторском праве и смежных правах» предъявляет к авторским договорам
определенные требования. Эти требования сформулированы в виде ряда
закрепленных законом диспозитивных и императивных правил. Первые из них
вступают в действие тогда, когда сторонами авторского договора конкретно не
решены те или иные вопросы. В качестве примера можно привести правило о
том, что действие передаваемого по договору права ограничивается
территорией Российской Федерации, если в авторском договоре отсутствует
условие о территории, на которую передается право. Императивные правила
либо запрещают вводить в авторские договоры определенные условия, либо
предписывают решение отдельных вопросов при выборе сторонами конкретного
варианта своих взаимоотношений из числа возможных. Например, закон заранее
объявляет недействительным условие авторского договора, которым автор
ограничивается в создании в будущем произведений на данную тему или в
данной области.
Авторский договор следует отличать от иных форм договорного
регулирования отношений по созданию и использованию произведений науки,
литературы и искусства. Так, на практике нередко возникает вопрос о
разграничении авторского и трудового договоров, что имеет большое значение
для установления объема прав создателя творческого произведения и его
пользователя.
В тех случаях, когда заключенный сторонами договор, в рамках которого
создано творческое произведение, не содержит четкого указания на его
трудовой характер, вывод об этом может быть сделан лишь при наличии ряда
условий. Прежде всего предметом трудового договора является трудовая
деятельность работника, соответствующая его должности и квалификации. Она
может носить творческий характер, как, например, работа штатного
переводчика издательства или штатного фотографа журнала, но при этом
подразумевается, что речь идет об исполнении определенной трудовой функции,
а не о достижении конкретного, определенного соглашением сторон творческого
результата. В некоторых случаях, однако, трудовой договор может быть
заключен и на выполнение творческой работы, связанной с созданием
конкретного творческого произведения, например на выполнение оформительских
или картографических работ. Здесь важно установить, был ли включен автор в
трудовой коллектив заказчика, подчинялся ли он правилам внутреннего
распорядка и распоряжениям администрации, закреплялись ли за ним трудовые
права и льготы, получал ли автор за свою работу ежемесячное вознаграждение
и т. п. Если ничего этого не было, то для квалификации отношений сторон как
трудовых нет никаких оснований.
Наконец, когда совершенно очевидно, что стороны были связаны трудовым
договором, необходимо установить, входило ли создание данного творческого
произведения в трудовые обязанности его автора. Если произведение создано
хотя и штатным работником организации, но не в связи с исполнением им своих
трудовых обязанностей, автор произведения пользуется всеми предусмотренными
законом правами, включая право на использование произведения.
Нередко, особенно при заключении договоров на создание произведений
изобразительного искусства, возникает вопрос о разграничении авторского
договора и договора подряда.
Разграничение авторского и подрядного договоров производится прежде
всего по их предмету. Если предметом договора подряда является результат
обычной, технической деятельности подрядчика, то предметом авторского
договора является произведение науки, литературы и искусства как результат
творческой работы автора.
По субъектному составу авторские договоры отличаются и от некоторых
других договоров, связанных с использованием произведений. Например,
отношения между киностудиями и организациями, занимающимися кинопрокатом,
строятся по типу договора купли-продажи.
Классификация авторских договоров. В качестве особого типа гражданско-
правового договора авторский договор, в свою очередь, подразделяется на
множество отдельных разновидностей, каждая из которых имеет
свои особенности. Существует довольно много критериев, опираясь на которые
можно провести классификация существующих авторских договоров. При этом
самые разные классификации не исключают друг друга, если их основания не
надуманы и не произвольны, а объективны и существенны.
Так, авторские договоры могут подразделяться на отдельные группы в
зависимости от вида произведений, по поводу которых они заключаются. В
связи с этим могут быть выделены, в частности, авторские договоры на
создание и использование литературных, музыкальных, аудиовизуальных,
архитектурных и других произведений. Даже если эти договоры предусматривают
один и тот же способ использования произведений, вид последних оказывает
определенное влияние на содержание самого договора.
В зависимости от того, является ли предметом авторского договора уже
готовое произведение или произведение, которое еще только необходимо
создать, различаются авторские договоры заказа и авторские договоры на
готовое произведение. Авторский договор на заказанное произведение подробно
регламентирует требования, предъявляемые к будущему произведению, в
частности устанавливает его жанр, назначение, объем и другие параметры,
устанавливает сроки и формы представления работы заказчику, порядок
устранения замечаний и т. п. Автор имеет право на получение аванса и несет
ответственность за нарушения принятых на себя обязанностей. В тех случаях,
когда предметом авторского договора является уже готовое произведение, оно
обычно рассматривается и одобряется пользователем до заключения договора.
Авторские договоры могут быть связаны с использованием еще не
обнародованного произведения или произведения, которое уже доведено до
всеобщего сведения. Как правило, это оказывает существенное влияние на
такое условие авторского договора, как размер гонорара и форма его выплаты.
Авторы необнародованных произведений обычно получают особое вознаграждение
за предоставление пользователю права на первое , знакомство публики с
произведением.
Деление авторских договоров в ранее действовавшем законодательстве
отсутствовало и впервые закреплено Законом РФ "Об авторском праве и смежных
правах". Ранее считалось, что пользователь во всех случаях приобретает
исключительные права на произведение. Правда, некоторые типовые авторские
договоры, например Типовой издательский договор на литературные
произведения, предоставляли авторам возможность выдавать разрешения на
использование произведения прямо указанным в нем лицам, например редакциям
газет и журналов. Не исключалось также включение в договор прямой оговорки
о том, что за автором сохраняется право на заключение иных авторских
договоров в отношении созданного им произведения. Однако все это не
колебало общего принципа об исключительном характере передаваемых по
авторскому договору прав.
Новый авторский закон устанавливает прямо противоположное правило.
Согласно п. 4 ст. 36 Закона «Об авторском праве и смежных правах», права,
передаваемые по авторскому договору, считаются неисключительными, если в
договоре прямо не установлено иное. Такое решение вопроса заслуживает
полной поддержки как повышающее уровень авторско-правовой охраны и
соответствующее общепринятой практике.
Наконец, большое практическое значение имеет подразделение авторских
договоров в зависимости от способа использования произведения.
Наиболее распространенным видом авторского договора является
издательский договор. В рамках данного договора осуществляется издание и
переиздание любых произведений, которые могут быть зафиксированы на бумаге,
т. е. произведений литературы (научных, художественных, учебных . и т. п.),
драматических, сценарных, музыкальных произведений, произведений
изобразительного искусства и т. п.
Постановочный договор заключается тогда, когда основным способом
использования произведения является его публичное исполнение. Его,
предметом могут быть драматические произведения, музыка или либретто )
оперы, балета, оперетты, музыкальной комедии, музыка к. драматическому
спектаклю и т. п., которые используются театрально-зрелищными организациями
(театрами, филармониями, цирками, концертными организациями и т.д.) путем
постановки на сцене.
Сценарный договор есть договор, регламентирующий отношения, связанные с
использованием текста, по которому снимается кинофильм, телефильм, делается
радио- или -телепередача, проводится массово-зрелищное мероприятие и т. д.
Сценарный договор весьма близок к постановочному договору, из рамок
которого он постепенно выделился в самостоятельный вид. Их основное отличие
заключается в том, что литературный сценарий, в отличие, например, от
драматического произведения, используется не в своем неизменном виде, а
служит основой для создания более приближенного к нуждам кинематографа,
телевидения, радио, режиссерского сценария, по которому, собственно, и
ставится фильм или делается передача. В этом смысле сценарный договор
предполагает, что произведение (сценарий) может быть использовано в
измененном виде.
Договор о депонировании рукописи регулирует условия и порядок
опубликования и последующего использования произведения, которое помещается
на хранение в специальный информационный орган. Обычно путем депонирования
публикуются научные произведения, представляющие интерес лишь для
ограниченного круга специалистов. По запросу заинтересованных лиц им
предоставляются копии депонированных произведений или их отдельных частей.
Договор художественного заказа опосредует отношения, связанные с
созданием произведений изобразительного искусства в целях их публичной
демонстрации.
Прекращение авторского договора. Прекращение авторского договора приводит
к отпадению прав и обязанностей его участников, а в некоторых случаях — к
возложению на кого-либо из них отрицательных последствий данного
юридического факта. Основания, условия и последствия прекращения авторского
договора регулируются как общими положениями гражданского законодательства
(глава 26 ГК РФ «Прекращение обязательств»), так и специальными нормами
авторского права, в которых отражаются особенности авторских договоров.
Большинство авторских договоров прекращается в результате истечения срока
их действия. Обычно за этот период стороны исполняют свои обязанности по
договору, что в соответствии со ст. 408 ГК РФ является самостоятельным
основанием прекращения существовавшего обязательства.
Истечение срока договора прекращает его действие и тогда, когда
произведение фактически не используется заказчиком, независимо оттого,
какими причинами это вызвано. В ранее действовавшем законодательстве данный
вопрос решался автоматически, и стороны не могли договориться о продлении
срока действия договора, даже если и автор, и пользователь выразили на это
свое согласие. При заинтересованности в использовании произведения они
должны были заключить новый договор, оговорив в нем, в частности, вопрос о
выплате автору дополнительного авторского вознаграждения. Поэтому
продолжение работы по прекратившемуся в связи с истечением срока договору
справедливо расценивалось в юридической литературе в качестве конклюдентных
действий, свидетельствующих о заключении нового договора на тех же
условиях, которые содержались в ранее заключенном письменном договоре1 .
Новым авторским законодательством вопрос о продлении срока действия
договора передан на усмотрение самих сторон. Поэтому, если срок договора
истек, но стороны продолжают работу по подготовке произведения к
использованию, им следует заключить дополнительное соглашение, в котором
четко оговаривались бы все вопросы, связанные с судьбой договора. В
противном случае возникший спор будет решаться судом.
Авторский договор может предусматривать возможность досрочного
прекращения его действия в связи с отказом пользователя от дальнейшего
использования произведения.
В любой момент авторский договор может быть прекращен по взаимному
соглашению сторон.
Разновидностью соглашения о прекращении авторского договора является
новация, т.е. соглашение о замене одного обязательства другим. Так, стороны
могут в любой момент договориться об изменении предмета договора, способов
использования произведения, перенесении срока представления произведения и
т. п.
Авторский договор может быть прекращен в связи с невозможностью
исполнения, если она вызвана обстоятельством, за которое должник не
отвечает (ст. 416 ГК РФ). К указанным обстоятельствам относится, например,
непреодолимая сила, т.е. чрезвычайное и непредотвратимое при данных
условиях событие, в частности некоторые стихийные явления природы
(наводнение, землетрясение, обвал и т.п.) и некоторые общественные явления
(запрещающие акты органов власти, военные действия, общественные беспорядки
и т. п.). Невозможность исполнения может быть вызвана и случайными
событиями, за которые должник не несет ответственности. Например, при
случайной гибели уникального произведения изобразительного искусства
художник не может нести ответственность перед заказчиком за непредставление
произведения к установленному договором сроку.
Следует учитывать, что невозможность исполнения как обстоятельство,
прекращающее действие авторского договора, должна носить окончательный, а
не временный характер.
Основанием прекращения авторского договора может быть смерть автора или
ликвидация юридического лица, выступавшего в качестве стороны договора (ст.
418—419 ГК. РФ). Смерть автора прекращает существующее обязательство
постольку, поскольку исполнение, т. е. создание и доработка произведения,
не может быть произведено без личного участия самого автора. Если
произведение уже практически готово для использования, для прекращения
договора нет достаточных оснований.
В данном случае происходит простое правопреемство, в результате которого
умершего автора замещают в договоре его наследники. Лишь в том случае, если
умерший автор не имел наследников по закону и не оставил завещания,
авторский договор автоматически прекращается, поскольку закон
предусматривает прекращение авторского права, переходящего по праву
наследования к государству (ст. 552 ГК РСФСР 1964 г.).
Ликвидация юридического лица, под которой понимается его прекращение без
правопреемства, аннулирует в установленном законом порядке все
обязательства данного юридического лица, включая и возникшие из заключенных
им авторских договоров. Разумеется, это не освобождает заказчика от
ответственности за неисполнение тех его обязанностей, которые должны были
быть исполнены им ранее. При реорганизации юридического лица авторский
договор не прекращается и должен быть исполнен правопреемником.
Наконец, в случаях, предусмотренных договором, он может быть прекращен по
одностороннему заявлению той или другой стороны в связи с нарушением
контрагентом существенных условий договора, о чем подробно говорили выше.
Порядок прекращения авторского договора в связи с рассмотренными только
что основаниями специально авторским законодательством не регламентирован.
6. Охрана прав исполнителей, производителей фонограмм, организаций эфирного
и кабельного вещания (смежные права)
Наряду с охраной прав авторов произведений науки, литературы и искусства
российское законодательство охраняет права исполнителей, производителей
фонограмм, а также организаций эфирного и кабельного вещания (смежные
права).
Как известно, смежные права впервые получили признание в российском
законодательстве лишь в 1992 г. в результате принятия Верховным Советом РФ
14 июля 1992 г. решения о применении на территории России впредь до
принятия нового Гражданского кодекса РФ Основ гражданского законодательства
Союза ССР и республик 1991 г. Раздел IV Основ включал две статьи, вводившие
охрану прав исполнителей, создателей звуко и видеозаписей и организаций
эфирного вещания. Однако поскольку эти статьи носили достаточно общий
характер и не давали ответов на многие вопросы, реальной охраны смежных
прав они не гарантировали. В Законе РФ «Об авторском праве и смежных
правах», с принятием которого раздел IV Основ гражданского законодательства
утратил силу, смежным правам посвящен специальный раздел, обеспечивающий
значительно более полное их регулирование. Следует отметить, что с
принятием этого закона изменился и состав охраняемых смежных прав. Из числа
субъектов смежных прав оказались исключены создатели видеозаписей, но
наряду с организациями эфирного вещания обладателями смежных прав
|
