Уэнтворт Салли - Огненный остров - Скачать бесплатно

но, что он за тип? Кейси вдруг почувствовала острую жалость к его жене и
отвернулась, не желая больше его видеть.
- Кстати, это тоже вас не красит, - сердито заметил Айво.
- Что "это"?
- Да ваша трусость! - резко сказал он.
Она вдруг как-то пронзительно рассмеялась, и несколько пар глаз сразу
повернулись к ней, даже Люси выглянула из-за Айво.
- Что ж, по крайней мере в этом вы правы. Не буду спорить, я большая
трусиха. Меня все пугает. Даже... - Она вдруг остановилась на полуслове,
заметив, как Айво насторожился. - Даже этот остров, на котором более
трехсот вулканов. Для вас это новость? Правда, последнее извержение было
зарегистрировано в 1824 году, но если вам придется побывать на Огненных
горах, то суньте палец в землю - вы не обожжетесь, но тепло почувствуе-
те. Оно подходит к самой поверхности!
Айво прекрасно видел, что она говорит слишком много и слишком быстро,
но ей было все равно, она хотела только одного - чтобы ее услышали, и ей
это удалось: посыпались вопросы, всем хотелось узнать, когда они поедут
на Огненные горы.
- Даже раньше, чем вы предполагаете, - заверила их Кейси. - Мы будем
снимать именно там.
Кейси завязала разговор с Часом об освещении в пещерах и гротах и бы-
ла страшно рада даже этому чисто профессиональному разговору, малопонят-
ному для других. Айво язвительно поднял бровь, разгадав ее замысел, но
промолчал, возможно, он сам был рад такому повороту дела, поскольку так
было лучше для Люси.
Он затеял разговор на другом конце стола, вовлекая в него остальных.
К тому же Люси не выставляла себя напоказ, что тоже работало на нее.
Кейси, пожалуй, была единственной, кто на все попытки втянуть ее в раз-
говор отвечал до неприличия кратко. Она видела злые огоньки в его гла-
зах, но ей было все равно: разорвать подписанный с нею контракт он не
имеет никакого права, поскольку она исправно выполняет свои обязанности.
У нее нет никаких оснований бояться Айво Мэна!
После обеда все разошлись кто куда. Было еще довольно рано, только
десять часов, и потому, разбившись на группки, все бродили по небольшой
площадке перед комплексом и по деревушке. Кейси задержалась в ресторане,
чтобы подписать счет, и ей дали дополнительную бутылку вина. Это было
совсем некстати - ей тоже хотелось погулять. Но таскать с собой бутылку
было довольно обременительно, и она направилась к себе в бунгало, чтобы
оставить ее. По дороге в комплекс она заметила впереди Айво и Люси - они
шли довольно быстро, и Кейси угрюмо усмехнулась: торопятся к себе в
гнездышко, чтобы насладиться ночью...
Когда она дошла до комплекса, они уже скрылись из виду, и Кейси, ос-
тавив бутылку и накинув на плечи кардиган, пошла назад, к побережью. Она
свернула влево от освещенной части деревушки с недавно, видимо, постро-
енными магазинчиками и ночными клубами. Место здесь было приятное, хра-
нившее первозданную тропическую негу. Хотя наверняка лет через пять все
это окончательно исчезнет, подумала она.
Дорожка обрывалась у скал, в которых были высечены ступеньки с пло-
щадками, на стилизованных клумбах красовались экзотические цветы, под
пальмами прятались скамеечки. Кейси присела на одну из не освещенных
лунным светом каменных скамеек и залюбовалась слабыми, едва заметными на
горизонте огоньками деревушки на другом острове. Закрыв глаза, она прис-
лушалась к шуму волн, вспоминая счастливые минуты своей жизни и убеждая
себя в том, что должна быть благодарна судьбе за прожитую жизнь.
- Вы кого-то ждете или вам все равно, с кем общаться?
Знакомый язвительный голос вернул ее к действительности.
- Кого бы я ни ждала, можете быть уверены, что это не вы, - резко от-
ветила она.
- Ага, вот в это я верю. - Он сел рядом, не обращая внимания на ее
возмущенный взгляд. - Итак, кого же это мы ждем?
- А вы почему сбежали от своей пташки? - парировала она. - Ей будет
одиноко без вас.
- Откуда в вас эта уверенность, что она моя пташка?
Кейси подняла брови.
- Разве вы были бы здесь, если бы не Люси?
Он коротко рассмеялся.
- Вряд ли.
- Неужели вы посмели бы пропихивать ее всеми правдами и неправдами,
если бы... скажем, она вам не нравилась? - (Он удрученно улыбнулся и по-
качал головой. Ей хорошо было видно его освещенное луной лицо.) - Я так
и думала... Редкий мужчина поставит под удар свою карьеру ради какой-то
интрижки.
- А кто вам сказал, что у нас интрижка?
- Да перестаньте вы, и так все ясно. Вы ведь даже не отходите от нее.
Ну что вы все время притворяетесь? - с неожиданным раздражением сказала
Кейси. - Вашей жены здесь нет, она ничего не знает, а из нашей группы
никому и в голову не придет вас шантажировать. Все здесь достаточно тер-
пимы, моралистов нет.
- Если не считать вас, - холодно заметил Айво. Это замечание поразило
ее, но он, не дав ей времени опомниться, насмешливо продолжал: - Вы нас-
только высокоморальны, что даже похожи на пуританку. А может, это только
маска? - спросил он неожиданно и крепко схватил ее запястье. - Я почти
уверен, что это так. Сколько вам лет? Двадцать шесть? Двадцать семь? Ни-
чуть не сомневаюсь, что у вас очень приличный опыт по мужской части.
Пальцы Айво еще крепче сжали ее тонкое запястье, а сам он угрожающе
подался вперед. Кейси вдруг поняла, что малейшее неосторожное движение с
ее стороны - и он ее поцелует, чтобы доказать свою правоту. Сделав глу-
бокий вдох, она ответила со всем спокойствием, на какое была способна:
- Пожалуйста, отпустите мою руку. - И, дождавшись, пока он нехотя ра-
зожмет пальцы, выпрямилась. - Спасибо. Что вам от меня нужно?
Он нахмурился.
- Что? Прежде всего я хотел бы знать, зачем вам понадобилось разбал-
тывать про Люси? Зачем было настраивать против нее остальных? Неужели вы
не понимаете, что ребенку и без того очень тяжело...
- Ребенку? - сердито прервала его Кейси. - Послушайте, если она ребе-
нок, то вы дедушка. Сколько ей лет? Шестнадцать? Семнадцать? - Она нас-
мешливо передразнила его, сердясь на саму себя. - Неужто вдвое моложе
вас? И вы думаете, что, притащив ее сюда, оказали ей неоценимую услугу?
Если уж ей так хочется стать фотомоделью, то почему вы не даете ей воз-
можность самой пробиться наверх, как это делают все остальные? Неужели
вы настолько мелко плаваете, что надеетесь завоевать ее таким вот деше-
вым способом?
Айво вскочил и, схватив ее за руки, заставил встать.
- Черт побери, вы заходите слишком далеко!
Кейси уперлась руками ему в грудь, отталкивая его.
- Сейчас же отпустите, или я закричу, - пригрозила она.
Айво бросил на нее свирепый взгляд, думая, что она блефует, но, заме-
тив решимость в ее глазах, медленно разжал руки и, опустив их вдоль те-
ла, отступил на шаг.
- Да-а, это вы можете.
- И не сомневайтесь! - пылко воскликнула Кейси. - Больше не советую
вам прикасаться ко мне, я умею постоять за себя.
- Очень мудро с вашей стороны, - угрюмо сказал Айво. - Это совершенно
необходимое качество для того, кто позволяет себе оскорблять других нап-
раво и налево.
- Просто я не выношу лицемерия. Вам не приходило в голову, что, при-
тащив нас сюда только для того, чтобы иметь возможность провести время с
Люси, вы и нас заставляете лицемерить? Если уж вы неверны своей жене,
так это ваше дело, но кто дал вам право пользоваться нами как прикрыти-
ем? Я...
Айво насмешливо прервал ее:
- Ваши нравоучения становятся просто нудными, если не сказать больше.
Извините, что напоминаю, но дать или не дать работу вашей фирме, зависит
именно от меня. Речь идет не только о "Валкэн энтерпрайзис", но и о дру-
гих компаниях, которым я мог бы вас порекомендовать. Но если вы будете
продолжать в том же духе, вряд ли я это сделаю, вам не кажется?
Кейси судорожно рассмеялась.
- Это что, угроза или подкуп?
- Ни то ни другое, просто мне хочется довести до вашего сведения, что
я мог бы быть вам полезен, если вы поможете мне сейчас.
- Значит, все-таки это угроза. И вы всерьез надеетесь запугать меня?
Идите вы к черту! - с презрением сказала она.
- Даже так? Боюсь, что компаньон вас за это по головке не погладит. Я
очень сомневаюсь, чтобы он одобрил вашу гордыню. - (Кейси молчала, ду-
мая, что Стив действительно попытался бы как-то сгладить углы.) - Вот
так-то лучше, - сказал Айво удовлетворенно. - Поэтому, если вы не хоти-
те, чтобы я навсегда отказал "Декарту" в заказах "Валкэн энтерпрайзис" и
объяснил вашему компаньону почему, то предлагаю вам взять Люси под свое
крылышко и сделать так, чтобы все остальные с ней подружились и чтобы ей
здесь понравилось.
Он замолчал. Кейси уничтожающе на него посмотрела.
- Все-таки первое впечатление - самое верное. Когда я вас первый раз
увидела, то подумала, что вы просто суперсвинья.
Айво нахмурился, но, понимая, что выиграл битву, ровным голосом ска-
зал:
- Очень лестно. Не забудьте, о чем мы с вами только что договорились.
Кейси не ответила, а он, победно усмехнувшись, повернулся и пошел
прочь.
Когда глухой шум его шагов стих, Кейси вновь взглянула на океан. Ночь
уже не казалась ей такой умиротворенной, а вместо сладких воспоминаний в
голове звучал насмешливый голос Айво.


ГЛАВА ТРЕТЬЯ

То, что пришлось уступить давлению со стороны Айво, конечно же, не
способствовало улучшению ее настроения. Она была слишком раздражена,
чтобы уснуть крепким сном, и, рано проснувшись, отправилась в деревню,
где купила себе на завтрак большую свежую булку, масло и мармелад. Утро
было прекрасное, с океана, сверкавшего как зеркало, дул ласковый бриз, а
волны весело разбивались об узкую полоску белого песка в сотне ярдов от
нее. В гостиничном комплексе было совершенно пусто, а на улицах деревни
уже появились местные жители и пожилые отдыхающие, купившие себе в этом
всегда умеренном климате небольшие виллы, где собирались дожить остаток
лет.
Наиболее отважные купались в океане, еще не прогревшемся после ночной
прохлады. Сделав руку козырьком, Кейси смотрела на пловцов, раздумывая,
где лучше искупаться - в океане или в бассейне. И тут вдруг заметила
мужчину, выходившего из воды на берег. Ею овладело странное волнение,
хотя лица его она разглядеть не могла. Мужчина был слишком высок и свет-
локож для местного жителя, в его широких плечах угадывалась могучая си-
ла... Это Айво! Кейси бросилась назад, в магазин, и стала наблюдать за
ним через витрину.
Выйдя из воды, Айво легкой трусцой побежал к своей одежде, по телу
его струилась вода. В нем не было ни грамма жира, и, глядя на него, она
думала: как жаль, что в таком красивом теле живет такая распутная душа!
Кейси почувствовала даже что-то вроде зависти - надо же, так самонадеян-
но идет по жизни, не заботясь ни о ком и ни о чем, кроме своего
собственного удовольствия!.. А что, если она ошибается? Слишком далеко
он зашел, чтобы скрыть от жены свои отношения с Люси. Вряд ли ему все
так гладко сойдет с рук: жены всегда чувствуют, когда мужья им изменяют.
Надо быть очень ловким и умным человеком, чтобы замести все следы своих
любовных похождений.
Ну, уж чего-чего, а ума ему не занимать, возразила сама себе Кейси.
Иначе он никогда не поднялся бы так высоко по служебной лестнице и не
убедил свою компанию в необходимости потратить тысячи фунтов стерлингов,
чтобы сделать карьеру любовнице. Подглядывая за ним через витрину, она
вдруг почувствовала глубоко запрятанное, но пробуждающееся желание - уже
так давно она не испытывала ничего подобного, что даже зарделась от
чувства собственной вины. Выйдя из магазина, она быстро, почти бегом
вернулась в свой домик.
В девять часов в шортах и маечках, оживленные, точно курортники, все
собрались возле автобуса. Кейси, держа в руках большой блокнот со спис-
ком оборудования, галочкой отмечала то, что уже погружено, и даже не за-
метила, как подошли Айво и Люси.
- Доброе утро, Кейси.
- Доброе утро. - Она повернулась к ним, думая о своих делах, но,
встретив сосредоточенный взгляд Айво, тут же вспомнила разговор накануне
вечером. Бросив на него убийственный взгляд, Кейси все же сделала над
собой усилие и повернулась к Люси с какой-то деревянной улыбкой: - При-
вет, Люси. Садись сегодня со мной, поговорим о работе.
Люси насторожилась.
- Конечно, спасибо, очень хорошо, - пробормотала она смущенно. Но тут
же, обернувшись к Айво, усмехнулась и сказала с показной развязностью: -
Что же, сегодня вам придется обходиться без меня.
Приложив руки к сердцу, он притворно застонал:
- Ты покидаешь меня?! Мое сердце разбито!
И они прошли в автобус, а Кейси вернулась к работе, негодуя, что ей
приходится играть роль няньки у девчонки, которая, вероятно, значительно
опытнее ее самой.
Одно из двух: или Люси великолепная актриса, или это ее первая любов-
ная связь - она вовсе не производит впечатление опытной женщины. Сев
вместе с ней, Кейси завела разговор о работе. Сначала Люси держалась
скованно, памятуя, видимо, о том, что Кейси обозвала ее куклой, но пос-
тепенно настороженность ушла, и она с неподдельным интересом стала изу-
чать план работы.
- А... а сегодня меня будут снимать? - спросила она, заикаясь.
- Не знаю, честное слово. Все зависит от Часа. Может даже так слу-
читься, что сегодня мы не отснимем ни одного кадра: вдруг ему не понра-
вится местность? Съемкам всегда предшествует очень большая работа.
- Да, на курсах фотомоделей нам говорили, что иногда приходится долго
ждать.
Кейси удивленно на нее взглянула.
- Ты что, действительно хочешь стать фотомоделью?
- Конечно! Я мечтай стать профессиональной фотомоделью, но отец ни-
когда не одобрял моего выбора, и у меня просто не было ни малейшего шан-
са, до тех пор пока... - на лицо ее набежала тень, - до тех пор пока Ай-
во... то есть до недавнего времени.
Кейси вдруг прониклась расположением к этой молоденькой девочке, за-
хотелось узнать о ней побольше, но Люси уже отвернулась и смотрела в ок-
но.
Чуть позже они опять заговорили о съемках, но Лансароте - маленький
островок, и за каких-то полчаса они добрались до ворот с табличкой:
"Монтаньяс-дель-Фуэго" - Огненные горы. Рядом был нарисован длиннохвос-
тый дьявол с четырехзубцем над головой - вход в заповедник Тиманфайя.
Местность оказалась совершенно пустынная, без признаков какойлибо расти-
тельности, точно Бог, создавая эту землю, забыл ее одеть. Все выжгла ла-
ва, и как бы для того, чтобы загладить свою вину, она застыла в форме
огромных причудливых волн со множеством разбросанных тут и там маленьких
кратеров. На черных скалах играли красные переливы, и впечатление было
такое, будто вулкан еще не остыл и вот-вот начнется извержение.
Пока автобус медленно взбирался на гору, они с трепетом смотрели в
окна, пораженные близостью яростных сил, способных вызвать такие разру-
шения. Но, увы, в мире почти не осталось первозданной, не испорченной
коммерцией природы - очень скоро автобус остановился на просторной ав-
тостоянке со смотровыми площадками, рестораном и обычными для таких мест
сувенирными лавками. Хотя Кейси уже получила разрешение на съемку, она
все же прошла с Антонио, их водителем и переводчиком, в здание админист-
рации, чтобы предупредить о приезде группы.
Когда через несколько минут она вышла на улицу, все собрались перед
струей пара, вырывавшейся из небольшого отверстия в горе. Рядом стоял
сторож с ведром воды. Подойдя поближе, Кейси услышала счастливый смех
Люси: сторож разрешил ей вылить в дыру еще одну кружку. Отскочив от
брызнувшего вверх пара, она схватилась за руку Айво.
- Вот увидите, что будет с мамой, когда я ей расскажу, что играла с
огнем! - воскликнула она.
Кейси рассмеялась, и они тут же обернулись. Люси, сообразив, что ска-
зала двусмысленность, покраснела и почти бегом бросилась к автобусу. Ай-
во медленно подошел к Кейси и процедил угрюмо:
- Так-то вы выполняете условия нашего договора?
Кейси сама уже сожалела о своей несдержанности, но, не собираясь
признаваться в этом, пожала плечами.
- А что вы от меня хотите, если она настолько чувствительна? Кстати,
что-то я не припомню, чтобы мы заключали какой-нибудь договор. Вы просто
угрожали.
- И эти угрозы остаются в силе, - сказал он напористо.
Вздохнув, Кейси отвернулась и крикнула:
- Хватит гулять, начинаем работать. - И первая пошла к автобусу.
Люси пересела на другое сиденье, демонстративно повернувшись к прохо-
ду спиной, но Кейси устроилась около нее.
- Люси, сколько тебе лет? - неожиданно спросила она.
Немного поколебавшись, девушка глухо ответила:
- Скоро будет восемнадцать.
- Значит, я почти не ошиблась. Боже, рядом с тобой я чувствую себя
бабушкой. Чем ты занималась раньше?
- Я? Ничем. Я только на Рождество закончила школу.
- Вот беда! Куда же смотрели твои родители?.. - Но тут же спохвати-
лась: - Извини, это не мое дело. Послушай, - она тронула Люси за руку, -
я не знаю, что у тебя с Айво, но на твоем месте я не стала бы так живо
на все реагировать. Особенно если ты хочешь стать фотомоделью. Дело это
трудное, покровители тоже не вечны. Когда-то тебе придется самой о себе
заботиться. - Помолчав и оглянувшись, чтобы удостовериться, не слышит ли
Айво, она продолжала: - Что бы он ни говорил, не ставь себя в полную от
него зависимость. Мужчинам не всегда можно доверять. Постарайся быть
свободной, тебе же лучше будет - можешь жить как хочешь, не завися от
прихотей мужчины.
Кейси внимательно посмотрела на Люси, надеясь, что хоть один из ее
советов будет принят, но позже, когда они вышли из автобуса, Люси подбе-
жала к Айво, взяла его под руку и, прижавшись к нему, широко улыбнулась.
Автобус остановился возле первого пункта съемок, выбранного Кейси.
Это был дикий лунный пейзаж с черными скалами, которые, казалось,
вот-вот задышат жаром. Ориентируясь по своим зарисовкам и фотографиям,
Кейси обошла всю округу вместе с Часом, подыскивая нужный ракурс. Земля
здесь была настолько неровной, а скалы настолько острыми, что ступать по
ним было трудно и опасно. Часу пейзаж понравился, но он так и не отыскал
хотя бы клочка ровной поверхности для установки камеры.
Жаркий день тянулся очень медленно. Задействованные в тот день фото-
модели загримировались и ждали начала съемок, другие же либо читали в
тени автобуса, либо загорали около него. Только Айво не отдыхал. Вытащив
из небольшого металлического кейса портативный компьютер, он усердно ра-
ботал. Вернувшись к автобусу за кремом для загара, Кейси увидела его и
насмешливо хмыкнула.
Подняв голову от экрана компьютера, Айво натянуто спросил:
- Интересно, что вас так рассмешило?
- Надо же! Целый портативный офис. Вы настолько незаменимы, что не
можете позволить себе забыть о работе, даже когда вы со своей... когда
можете просто отдохнуть? - поправилась она, заметив, как он напрягся.
- Незаменимых людей не бывает, - коротко ответил Айво. - Всегда най-
дется замена.
Кейси нахмурилась.
- В таком большом концерне, как "Валкэн энтерпрайзис", - возможно, но
в маленьком деле... или в жизни незаменимые люди все-таки есть.
Айво внимательно взглянул на нее, но она тут же опустила голову, и
густые пряди волос спрятали ее лицо.
- Вы говорите так, будто знаете это по собственному опыту. - Голос
его потеплел, в нем даже послышалась нотка любопытства.
- Вам показалось, - отрицательно покачала она головой. - Просто, я
думаю, и вам наверняка приходилось слышать о небольших предприятиях, ко-
торые закрывались только потому, что уходил ведущий специалист... или
кто-то не мог там больше работать. А этот компьютер подключается прямо к
телефону? И вы можете отправлять свои отчеты прямо в "Валкэн энтерпрай-
зис"?
- Да. Мы что, меняем тему разговора?
Кейси, застигнутая врасплох, бросила на него быстрый взгляд.
- Что вы имеете в виду?
- Вы собираетесь уходить из "Декарта"? Или речь идет о вашем ком-
паньоне?
- Ни то ни другое. Что вас навело на эту мысль?
- Вы так взволнованно говорили о закрывающихся предприятиях... У вас
нормальные отношения с компаньоном?
- Очень хорошие. - Уловив его быстрый взгляд, Кейси добавила: - Вы не
то подумали! Мы просто деловые партнеры, не больше.
В его глазах загорелись насмешливые искорки.
- Дорогая Кейси, ни о чем другом я и не думал. Настоятельно рекомен-
дую вам навести порядок в вашей столь вздорной головке. А то наживете
себе кучу неприятностей, если уже не нажили.
Не опускаясь до ответа на это замечание, Кейси отошла в сторону и
стала втирать крем в ноги и руки. На ней была легкая майка и шорты, а
кожа еще хранила следы загара от предыдущей поездки на острова. Несмотря
на это, солнце все-таки слегка жгло кожу, и меры предосторожности были
явно не лишними. Втирая крем в ноги, она уловила на себе полувосторжен-
ный, полуоценивающий взгляд Рея Брента, единственного мужчины среди фо-
томоделей. Это удивило ее, поскольку в группе у них были три очень кра-
сивые девушки. Кейси его почти не знала и приписала этот его взгляд по-
вышенному интересу к женщинам вообще. Стараясь не дать ему повода, она
повернулась спиной и с кем-то заговорила, продолжая втирать крем.
Те, кто не участвовал в съемках, отправились в ресторан и, к радости
остальных, вернулись нагруженные прохладительными напитками.
- Может, поискать холодильник, работающий от автобусного аккумулято-
ра? - предложил Айво. - Хотите, я поговорю с водителем?
- Если это не повредит вашей работе, - ответила Кейси с насмешливой
вежливостью.
В его глазах блеснул стальной холодок.
- Насколько я понимаю, вы намерены цепляться к каждому моему слову.
Вам не кажется, что вы ведете себя как подросток?
Кейси задрала подбородок вверх.
- Возможно, вы правы. По части подростков у вас большой опыт.
Айво покачал головой:
- Бьете ниже пояса!
- Нечто подобное я могла бы сказать и про вас, - ответила она не за-
думываясь.
- Да что вы? - Айво весело поднял брови. - И каковы ваши впечатления?
Кейси залилась краской и поспешно ретировалась, воспользовавшись тем,
что один из ассистентов Часа подошел предупредить ее о том, что все го-
тово к съемке.
Последующие часы прошли в непрерывной, хотя и неторопливой работе.
Они то и дело переставляли осветительные установки, пробовали фотомоде-
лей на разных местах, ставили щиты от ветра и занимались массой других
мелочей, без которых невозможно снимать. За этими хлопотами прошел весь
день, но никто не мог поручиться, что хотя бы один сделанный в этот день
снимок войдет в готовый календарь.
И лишь вечером, измотанные не столько работой, сколько жарким солн-
цем, они вернулись домой. Кейси приняла душ и, надев легкое платье ко-
раллового цвета, села за изучение результатов первого дня, поскольку
всегда снимала дубликаты "Поляроидом".
Она с удовольствием разглядывала фотографии, воплощавшие ее идеи и
наброски. Сделанные таким профессионалом, как Час, они буквально дышали
жаром, особенно та, на которой одна из девушек позировала на фоне скалы.
Огненные цвета ее наряда походили на лаву, извергающуюся из кратера. А
ведь сегодняшние съемки - самые что ни на есть легкие из всего того, что
предстоит сделать. Репетиция, не больше того...
Рассматривая фотографии и вспоминая весь день, Кейси решила, что
завтра отправится на новое место съемок только с Часом и с кемнибудь из
его ассистентов, чтобы заранее все подготовить.
Она была настолько поглощена работой, что забыла о времени, и даже
вздрогнула, когда ктото постучал в стеклянную дверь ее бунгало. Оторвав-
шись от фотографий, она оглянулась и, увидев Айво, пошла открывать.
- У вас все в порядке? Все уже собрались на обед, только вас и ждем.
Мы уже было подумали, что...
- Простите ради Бога, я совсем забыла о времени. Сейчас, только су-
мочку возьму. - Выйдя из спальни с сумочкой, она застала Айво возле фо-
тографий на столе. - Как вы их находите?
Он кивнул.
- ЖДУ не дождусь готового календаря.
- Но до тех пор воздержитесь от каких-либо комментариев, - холодно
заметила Кейси.
Он едва заметно улыбнулся.
- Кейси, работа только начинается. Давайте подождем, когда у нас бу-
дут готовые фотографии.
- А то ведь Час может забыть зарядить пленку, вы это хотите сказать?
- Не совсем.
- Разве? - Кейси воинственно повернулась к нему, но сразу осеклась,
застигнутая врасплох его близостью. И опять она почувствовала, как
где-то в глубине ее существа шевельнулось желание. Она с удовольствием
вдыхала свежий запах его одеколона и всем телом ощущала ширину его плеч,
от которых исходила настоящая мужская сила.
- Я просто хотел сказать, что... - И он умолк, прочитав в ее глазах
то, что она не успела спрятать.
Кейси поспешно отвернулась.
- Вы хотели сказать, что все собрались. Мне уже и самой хочется есть.
Выйдя на улицу и дождавшись, когда он появится следом, она заперла
дверь, радуясь, что темнота помогла скрыть охватившее ее смятение.
Многословно извинившись перед коллегами за опоздание, Кейси заторопи-
лась в ресторан, намереваясь прийти в первых радах, чтобы самой выбрать
себе место. Улыбнувшись Часу, она сказала:
- Может, поговорим о программе? По опыту сегодняшнего дня я вижу:
кое-что надо изменить.
Лишив Часа возможности выбора, она села с ним рядом. Напротив устро-
ился Рей Брент. По тому, что Айво и Люси сели посередине, Кейси поняла,
что он опять намеревается втянуть ее в общий разговор. Поймав на себе
его взгляд, Кейси удивилась - Айво едва заметно хмурился.
А Люси чувствовала себя сегодня более свободно и даже смеялась, ожив-
ленно болтая с соседями. Однако Кейси некогда было следить за ходом раз-
говора: едва она обсудила свои планы с Часом, как ее вниманием завладел
Рей Брент. Он задавал такие вопросы, на которые ей не очень хотелось от-
вечать, и, чтобы избавиться от них, она сама начала расспрашивать. Ему
это понравилось, как она того и ожидала, хотя и дало основания полагать,
что он ей нравится и даже интересен. Вздохнув про себя, Кейси поняла,
что при первой же возможности придется поставить его на место, но только
не сейчас - их могут услышать.
В этот вечер Кейси опять выходила последней из ресторана. На улице ее
дожидался Рей.
- Вчера вечером мы откопали тут неподалеку очень неплохой барчик. Они
открыты до утра, и там поют два англичанина. Может, сходим выпьем че-
го-нибудь?
- Спасибо, но мне надо позвонить в Лондон.
- О'кей, я подожду.
Она решительно покачала головой.
- Извини, Рей, но мне что-то не хочется идти сегодня в бар. Может,
как-нибудь в конце недели, вместе со всеми.
- Ясно, - протянул он.
Уловив нотку обиды в его голосе, Кейси улыбнулась и предложила:
- Пригласи кого-нибудь из девушек. У них больше свободного времени,
чем у меня. Я думаю, ты найдешь себе спутницу.
- А ты, значит, не хочешь?
- Я не хочу, извини.
- Что же, по крайней мере честно. А жаль. Понимаешь, я общаюсь в ос-
новном с фотомоделями, а с ними не особенно-то поговоришь. Только и зна-
ют, что чью-то внешность обсуждать. Фотографы тоже не лучше - все про
освещение да про угол съемки...
Кейси рассмеялась.
- А тебе не дают даже словечка вставить? Бедный Рей. - И вдруг, как
будто ее бес попутал, предложила: - А почему бы тебе не попробовать с
Люси? Она хоть и фотомодель, но еще не оперившаяся и очень хочет нау-
читься. Вот и поделись своим опытом.
- Ну да, конечно, а Айво? Ведь он же с ней.
- Говорит, что нет, - вкрадчиво сказала Кейси.
- Да что ты? Впрочем, не знаю. Ведь они живут в разных бунгало.
- Как это? Я же давала им одно на двоих.
- Когда мы приехали, я слышал, как Айво просил у администратора от-
дельное бунгало. Он живет в том, что за бассейном, около тебя.
- Странно... - Они вошли в административное здание, и Кейси протянула
Рею бутылку вина. - Смотри, вон кто-то из наших. Отнеси им вино, у меня
еще одна есть. Мне Педро дал вчера. Если хочешь, заходи попозже, забери.
- О'кей, спасибо. Но ты точно не пойдешь с нами?
- Я не знаю, сколько придется ждать.
К несчастью, телефон был занят, и ждать пришлось долго: пожилой пос-
тоялец, видимо долго копивший звонки, почти целый час не слезал с теле-
фона. И кроме того, Кейси, как и следовало ожидать, дозвонилась не сра-
зу. Когда наконец она услышала на другом конце провода голос Стива, то
вздохнула с облегчением.
- Привет, Стив, это Кейси. Извини, что так поздно, долго не могла
дозвониться. У вас там все в порядке?
Стив в свою очередь поинтересовался съемками на острове.
- Все хорошо. Сегодня мы много снимали.
- Ну а как котеночек Айво?
- Ей-Богу, все вы одинаковые! И мозги у вас повернуты только в одну
сторону!
- Ну что ты злишься? Лучше скажи, как она выглядит, - командирским
тоном приказал Стив.
- Очень молоденькая, - медленно начала Кейси, - наивная, смазли-
венькая, но ничего сверхъестественного. Наши фотомодели намного привле-
кательней.
- Чего же он тогда? Как же она его подцепила?
Кейси не могла дать вразумительного ответа. Со стороны Люси выглядела
довольно порядочной девушкой и, хотя она держалась накоротке с Айво,
влюблена в него явно не была. Вспоминая себя в ее возрасте, Кейси поду-
мала, что Люси относится к нему даже не как к старшему родственнику, а,
скорее, как к учителю. Может быть, именно эта невинность и привлекла Ай-
во? Она даже как-то съежилась и быстро сменила тему разговора, спросив,
не звонил ли ей кто.
- Только твоя кузина. Ей нужно срочно с тобой поговорить.
Кейси простонала:
- Опять! Чего она хочет?
- Поплакаться, как обычно. Похоже, она опять поругалась с мужем.
- О Господи, когда же она оставит меня в покое? - взмолилась Кейси. -
Мне нравится ее муж, и мне вовсе не хочется принимать чьюлибо сторону.
- Я тебя понимаю, - согласился с ней Стив. - Но как бы то ни было,
она спрашивала, когда ты вернешься. Я сказал, что ты можешь задержаться
на несколько недель, и тогда она стала выпытывать у меня твой телефон.
- Надеюсь, ты не раскололся? - испугалась Кейси.
- Конечно, нет. Но она на этом не успокоится. Я сказал Хизеру, что
если еще будет звонить, то меня нет.
Кейси рассмеялась:
- Спасибо, ты меня здорово выручил.
Когда Кейси вышла на улицу, Рей и трое парней все еще сидели под на-
весом патио. Она пожелала им доброй ночи, но Рей поднялся.
- Ты говорила, что у тебя есть еще бутылка вина.
- Ах, да. Пойдем, заберешь.
- Спасибо.
Рей пошел вслед за ней через сад по дорожке, освещенной мягким светом
миниатюрных фонариков. Кейси открыла дверь, включила яркую лампу на
крыльце и отправилась в гостиную за бутылкой, которая стояла у нее на
столе.
- Вот. Я... - И она остановилась на полуслове, увидев, что Рей закрыл
дверь и уже стоит посреди комнаты.
- Кейси, - сказал он хрипло, - может, все-таки...
- Нет, - ответила она твердо.
- Ты даже не дала мне шанса! А вдруг ты будешь приятно удивлена? - Он
притянул ее к себе и обнял. - Может, попробуем?
- Рей, пожалуйста...
Но он не дал ей договорить и прильнул к ее губам.
Рей был крупный мужчина и обнимал ее крепко, но Кейси не составило ни
малейшего труда высвободиться из его объятий: она сильно ткнула его
пальцем в бок, как когда-то учил ее Майк.
- Эй, ты что? Больно!
- Так и было задумано. Я же тебе говорила, Рей, меня это не интересу-
ет. Забирай вино и уходи. Только не дуйся. Не выношу надутых мужчин.
Всех ведь все равно не завоюешь.
- Естественно, но к этому надо стремиться. - Он криво усмехнулся, пы-
таясь вести себя как ни в чем не бывало. - Ты не сердишься на меня?
- Конечно, нет. Мне даже польстило.
Рей опять усмехнулся.
- Хоть это и не так, но все же спасибо. Ты добрая, Кейси. Я завидую
твоему будущему мужу, - сказал он, чуть не всхлипнув. - Спокойной ночи.
- Спокойной ночи.
Кейси с облегчением открыла дверь и чуть не вытолкала его на крыльцо.
Она не сердилась на него, поскольку парень был явно навеселе, но когда
он обернулся и опять приник к ее губам, она быстро отступила назад. Рей
вздохнул, пожал плечами и поплелся прочь. И только тут Кейси заметила,
что на дорожке кто-то стоит. Присмотревшись, она увидела мрачного как
туча Айво.
- Я просто хотел пожелать вам доброй ночи, - пробормотал он, - но у
вас, видимо, от желающих отбоя нет.
Рей, подумав, что Айво обращается к нему, ответил, к счастью не поняв
намека:
- Да, спасибо, вечер был прекрасный. - И ушел по направлению к бару.
Дождавшись, когда Рей отойдет на достаточное расстояние, Айво заметил
едко:
- Врачу, исцелись сам!
Кейси молчала, понимая, что вдаваться в объяснения бессмысленно. Ей
было неприятно, что он, скорее всего, видел и первый, и второй поцелуи
Рея: занавески у нее в бунгало не задернуты и через стеклянную дверь то-
же все видно.
- Вы что-то не очень торопитесь защищаться, - заметил Айво саркасти-
чески.
- А зачем?
Он озадаченно посмотрел на нее.
- Так что, Рей - ваш избранник или, может быть, вы предпочитаете ка-
кой-нибудь другой эвфемизм для слова "любовник"?
- Мы с ним познакомились только здесь.
- Быстро и довольно близко, я бы сказал, - сердито бросил Айво. -
Впрочем, моралисты - самые большие греховодники.
- Может, не стоит торопиться с выводами?
- А почему бы и нет? Разве вы не делаете то же самое по отношению ко
мне и Люси?
Глаза у Кейси расширились.
- Боюсь, что сравнивать здесь не приходится.
- Это почему же? - спросил Айво, понизив голос, в котором бурлила ед-
ва сдерживаемая ярость. - Вам никогда не приходило в голову, что, прежде
чем распускать всякого рода грязные слухи, надо познакомиться с кое-ка-
кими фактами или хотя бы поставить знак вопроса? Эта поездка должна была
стать поворотным пунктом в жизни Люси, а вы подлили ей хорошенькую ложку
дегтя еще до отлета. Если бы я не был настолько предусмотрителен и не
приехал сюда сам и если бы я силой не заставлял людей разговаривать с
ней, бедный ребенок оказался бы в чудовищном положении. Вы почти лишили
ее шанса! Вы просто не хотите использовать ее в работе!
- Да, действительно, с ней никто не хочет общаться, ни я, ни девушки.
Но виной всему - вы, - горячо возразила Кейси. - Ведь для того, чтобы
получить такой престижный контракт, им пришлось много учиться и много
работать. Наши девушки - лучшие фотомодели, и они могут позволить себе
выбирать работу, но те деньги, что вы им платите, и возможность работать
с Часом создали даже конкуренцию. Что же вы от них хотите, после того
как поставили их перед дилеммой: или потерять контракт, или работать с
профаном? А как, вы думаете, себя чувствуют те, кому пришлось отказать
из-за вашей Люси? - Она перевела дух, грудь ее тяжело вздымалась.
Айво внимательно выслушал, но заметил едко:
- Вовсе не обязательно было им говорить.
- Правильно. В этом не было никакой необходимости, они и так все зна-
ли. У одной из них сестра работает на курсах, где Люси брала уроки. Ви-
димо, Люси не удержалась от того, чтобы похвастать своим первым контрак-
том. Удивительно ли, что это тут же стало известно всем остальным? Мир
фотомоделей тесен, знаете ли.
- Да, знания лишними не бывают, - сказал Айво и задумчиво на нее пос-
мотрел, слегка оттопырив полную нижнюю губу. - Что ж, простите, если не-
заслуженно вас обвинил. Однако дела это не меняет: вы лично и все ос-
тальные почему-то считаете, что у нас с Люси роман.
- А что вы от нас хотите? - раздраженно спросила Кейси. - Если это не
так, почему бы вам не объяснить, как обстоят дела на самом деле?
- Вы только что были в постели с Реем Брентом, если не ошибаюсь? -
неожиданно спросил Айво.
Кейси пристально на него посмотрела, сбитая с толку такой переменой
темы.
- Ничего подобного, но, впрочем, это не ваше собачье дело!
- А вы не хотите объяснить, что здесь только что произошло между ва-
ми?
- Какого черта!
- Именно то же мог бы сказать и я, - заметил Айво с каким-то удовлет-
ворением. - Какого черта я должен объяснять вам, почему помогаю Люси?
Только потому, что какие-то недалекие люди толкуют это на свой лад?
Кейси не нашлась что ответить и молча глядела на него, а потом осто-
рожно сказала:
- Если... если мы не правы, то для Люси было бы лучше, если бы вы все
объяснили.
- Вы не правы, - холодно сказал Айво. - Но у меня нет ни малейшего
желания объяснять вам или кому бы то ни было, почему я поступаю так, а
не иначе.
- В таком случае вряд ли вы можете рассчитывать на другое к себе от-
ношение, - заметила Кейси столь же холодно, подавляя собственную неуве-
ренность.
- С их или с вашей стороны?
- С нашей. Если вы считаете, что я только что лежала в постели с Ре-
ем, почему же от нас вы ждете другого?
- Мне кажется, вы говорите только за себя, - пренебрежительно заметил
Айво. - Что же касается моих умозаключений, то после ваших заверений в
том, что между вами и Реем ничего не было, я от них отказываюсь и даже
прошу у вас прощения за столь поспешные выводы.
- И вам не нужно никаких объяснений?
- Мне достаточно вашего слова.
- Ой ли? - Кейси задержала на нем взгляд и покачала головой: - Уже
поздно, я устала. Я хочу спать.
- Опять бежим, Кейси? - насмешливо спросил Айво.
- Думайте что хотите. Если у вас нет романа с Люси, то кто она вам?
Или что она вам? Выгодный вклад капитала в надежде, что впереди ее ждет
блестящая карьера?
Он так рассмеялся, что лицо у Кейси окаменело, и она резко отверну-
лась. Но Айво схватил ее за руку.
- Возможно, когда-нибудь я вам все расскажу про Люси. Но это произой-
дет не раньше, чем вы извинитесь за те недобрые мысли, которыми нас за-
пятнали. А когда надумаете это сделать, то принесете свои извинения Люси
и мне - от чистого сердца.
Она сердито посмотрела на него.
- Не буду клясться, что этого не произойдет, но прежде мне надо убе-
диться, что вы не жалкий лгунишка, который только о том и думает, как бы
скрыть свои проделки от жены!
- От жены? - Айво сложил губы в такую насмешливую, даже издева-
тельскую усмешку, что у Кейси от злости холодок пробежал по спине. - Бо-
юсь, это еще одно ложное заключение вашего извращенного ума.
- Не понимаю, о чем вы?
- Только о том, что у меня нет никакой жены. Я не женат и никогда не
был. Извините, что разочаровал вас. - Отпустив ее руку, он слегка под-
толкнул ее к двери и, круто развернувшись на каблуках, скрылся в темно-
те.


ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ

До следующего вечера Кейси не видела ни Люси, ни Айво. Взяв напрокат
машину, она отправилась с Часом и двумя его ассистентами осматривать
места, выбранные ею для съемок. День выдался очень жаркий, и поездка
оказалась утомительной, поэтому, едва вернувшись в комплекс, она надела
купальник и прыгнула в бассейн, формой своей напоминавший листок клеве-
ра. Огибая небольшой островок посередине, Кейси вдруг на кого-то натолк-
нулась и встала, стряхивая воду с лица.
- Извините, я не видела, куда я... А, это вы!
- Привет, Кейси. Как прошел день? - поинтересовался Айво.
- Спасибо, хорошо... А мне казалось, вы купаетесь только в океане.
- С чего вы взяли? - оживился Айво.
Сообразив, что сама себя выдала, Кейси попыталась говорить как можно
более естественно:
- Я вчера утром была в магазине и видела вас. - И тут же быстро доба-
вила: - Чем вы все сегодня занимались? Антонио не возил вас по острову?
Я его просила.
- Нет, мы никуда не ездили. Сил нет, не то что у вас. Большинство
проголосовало за пассивный отдых.
- Но только не вы, - сказала Кейси уверенно. - Вы, конечно же, прове-
ли день в работе.
- Вы так говорите, будто это преступление. - Айво сделал шаг в сторо-
ну, пропуская пловца, и случайно задел ее ногой. Он быстро взглянул на
нее, но она отвела взгляд. - Вы ведь сами много работаете, - заметил он.
- Ваш компаньон как-то говорил, что вы очень преданы своей работе.
- Да, я люблю свою работу, - сухо заметила Кейси. - И стараюсь подхо-
дить к ней профессионально.
- Тогда почему вы лишаете такого права меня? - резонно спросил Айво.
Она тряхнула головой и процедила сквозь зубы:
- Есть люди, которые много работают, но причины, которые их к этому
побуждают... - И оборвала себя на полуслове: - Посмотрите, Час собирает-
ся нырнуть. Как жаль, что у меня нет камеры!
Айво рассмеялся.
- Действительно, пара месяцев в гимнастическом зале ему бы явно не
повредила.
Час нырнул, и Айво тут же забыл о нем. Повернувшись к Кейси, он спро-
сил:
- О каких причинах вы говорили?
Но Кейси уже огибала островок, уплывая быстрым кролем. Айво озадачен-
но смотрел ей вслед, но не бросился вдогонку, а подплыл к бортику и выб-
рался на берег.
По дороге на ужин Кейси предусмотрительно держалась от него подальше.
Люси тоже шла одна, поскольку к Айво привязалась с каким-то нудным раз-
говором гримерша, и Кейси, улыбнувшись, сказала Люси:
- Привет, Айво говорил, что вы весь день отдыхали.
- Да, загорали.
Она говорила сдержанно, но природный такт не позволял ей вести себя
враждебно.
- Смотри, не сгори, - предупредила Кейси. - Если начнет слезать кожа,
фотографировать тебя будет нельзя.
- А меня будут фотографировать? - спросила Люси таким тоном, будто
сильно в этом сомневалась.
- Конечно. Через пару дней. Час говорил, что, скорее всего, будет
снимать тебя в гроте.
Люси расцвела довольной улыбкой, а Кейси вдруг почувствовала нечто
похожее на укол ревности, вспомнив свою молодость, когда для счастья
нужно было так мало.
- Вот здорово! - сияла Люси. - Можно я скажу об этом Айво?
- Конечно.
Люси подбежала к Айво и тронула его за рукав, а Кейси поторопилась
догнать остальных.
За ужином Рей и еще несколько человек договорились пойти в бар, и
Кейси решила к ним присоединиться. Бар, расположившийся прямо на улице,
оказался таким же маленьким, как и примыкавшие к нему магазинчики. Сво-
бодных мест уже не было, и Кейси, сев возле стойки между Реем и Часом, с
удовольствием прислушивалась к сплетням фотографа.
Как и говорил накануне Рей, двое англичан играли здесь на гитарах, и
баллады уплывали в теплое ночное небо. Кое-кто даже танцевал на ма-
леньком пятачке перед баром, и прохожим приходилось петлять, обходя тан-
цующих.
Минут через двадцать пришли Айво и Люси. Поддерживая Люси под локоть,
Айво провел ее прямо к стойке, как будто имел полное право присоеди-
ниться к ним. А почему бы и нет? - подумала Кейси. Они подвинулись, и
Айво поставил стул для Люси, а сам встал у нее за спиной. Он заказал
всем выпить, отмахнувшись от не очень настойчивых протестов, и, осматри-
вая бар, тоже стал прислушиваться к сплетням Часа.
Кейси, как ни старалась, уже не слышала голоса Часа, особенно после
того, как почувствовала на себе взгляд Айво. Певцы сделали небольшой пе-
рерыв, и уровень шума сразу поднялся на несколько децибелов.
Не желая оставаться в долгу у Айво, Кейси настояла на том, чтобы оп-
латить следующий круг. В баре стало настолько шумно, что ей захотелось
уйти. Весь раскрасневшийся. Час почти кричал, но его все равно не было
слышно. Кейси забеспокоилась: он не производит впечатления очень здоро-
вого человека, и талия у него далеко не осиная, а пьет много. Дай Бог,
чтобы утром ему не стало плохо с похмелья: при такой жаре перебрать нет-
рудно...
Видимо, эти мысли настолько явственно проступили у нее на лице, что
Айво подошел к ней и мягко сказал:
- Боитесь, что завтра ваш фотограф будет не в форме?
Она удрученно на него посмотрела:
- Вы умеете читать чужие мысли?
- Ваши мысли прочитать совсем не сложно. Он всегда так?
- Боюсь, что да, хотя и не знаю наверняка, я с ним мало работала.
Только бы у него не было сердечного приступа или чего-нибудь в этом ро-
де.
- А то плакал наш календарь, - насмешливо заметил Айво.
- Я вовсе не это имела в виду! - бурно запротестовала Кейси. - Как вы
можете так думать?
- А почему бы и нет? - Он замолчал, разглядывая ее с улыбкой. - Кста-
ти, мы ведь уже договорились, что не будем делать поспешных выводов...
Между прочим, позвольте вас поблагодарить.
- За что? - спросила она подозрительно.
- За то, что вы дали Люси надежду.
- Незачем меня благодарить. Я просто выполняю ваш приказ.
- Ах да, - согласился Айво, но в голосе его не было холода.
Музыканты вернулись к своим инструментам, и несколько парочек отпра-
вились танцевать на улицу. Кое-кто сошел даже с тротуара и танцевал на
дорожке, ведущей к океану.
- Можно пригласить вас на танец? - спросил Айво.
Глаза у нее округлились от удивления, которое она просто не могла
скрыть.
- С вами?
- А что тут такого? Конечно, со мной!
- Но... а как же Люси?
Айво посмотрел на Люси, оживленно болтавшую с Реем и двумя девушками.
- У нее, кажется, все в порядке. Так как?
Кейси покачала головой.
- Нет-нет, спасибо. Я...
- Трусиха, - мягко сказал Айво и, наклонившись, заглянул ей в лицо.
Страдальчески взглянув на него, она, однако, не стала сопротивляться,
когда он взял ее под руку и повел на улицу.
Здесь все было так необычно: теплая звездная ночь, столики под выц-
ветшими зонтами, праздничное настроение, улыбки, звон бокалов, музыка...
Айво обнял ее за талию, притянул к себе и, сжав ее руку, повел в такт
музыке. Кейси почувствовала прикосновение его разгоряченного тела, и ее
передернуло, как в ознобе. По телу пробежала такая крупная дрожь, что
даже он это почувствовал.
- Расслабьтесь, - мягко попросил он.
И попытался притянуть ее поближе, но она, в полном смятении, отодви-
нулась, соблюдая дистанцию. Она не понимала, что с ней происходит: на
нее нахлынула такая волна новых ощущений, что ноги подкашивались. Айво
положил ее руки себе на плечи и обнял обеими руками за талию. Подняв го-
лову и глядя ему в глаза, Кейси позволила ему прижаться к ней. Сердце
бешено колотилось, и каждая клеточка трепетала от близости его тела.
Несмотря на свой рост, Кейси доставала ему только до подбородка. Ста-
раясь расслабиться, она опустила голову на его плечо, однако напряжение
не спадало, а пульс бился в бешеном ритме.
И тут Айво случайно дотронулся губами до ее волос и сказал:
- Почему вы так напряжены?
- Я... совсем нет. - И она попыталась улыбнуться. Музыка кончилась;
облегченно вздохнув, она отправилась было на место, но музыканты почти
без перерыва заиграли новую мелодию, и Айво опять прижал ее к себе.
Ноздри ее вдыхали запах чистоты и мускуса - запах разгоряченного
мужского тела. Он крепко обнимал ее за талию, и она чувствовала его при-
косновение то к груди, то к бедрам, и желание нарастало в ней, как при-
лив. Кейси отчаянно пыталась обуздать себя, убедить в том, что причиной
тому жара и усталость - все что угодно, только не то, чем это было на
самом деле. Дрожь вновь пробежала по ее телу, и Айво, наклонившись,
слегка коснулся губами ее виска.
Она тут же отстранилась.
- Пить хочется. Слишком жарко для танцев. - И направилась к бару.
Айво медленно шел за ней, и Кейси, избегая его взгляда, села за стой-
ку. К счастью, Люси что-то сказала Айво и отвлекла его. Кейси залпом до-
пила свой бокал, пробормотала "спокойной ночи" тем, кто сидел рядом с
ней, и постаралась выскользнуть из бара незамеченной, но не удержалась и
оглянулась: Айво смотрел ей вслед. На какое-то мгновение их взгляды
встретились, но Кейси тут же отвернулась и быстро вышла из бара, нырнув
в желанную темноту.
Она побрела к комплексу, но, побоявшись с кем-нибудь столкнуться по
дороге, свернула к каменной лестнице, к уже знакомой скамейке, где про-
сидела довольно долго, безуспешно пытаясь разобраться в своих чувствах.
Это секс, убеждала она себя. Просто не совсем обычная реакция истоско-
вавшегося по любви тела на жару и близость Айво. Зачем только она пошла
с ним танцевать? После смерти Майка она уже столько раз танцевала с дру-
гими мужчинами, не менее привлекательными, чем Айво, и ничего. Но ведь
тело может иметь свои прихоти, неподвластные мозгу...
Кейси облокотилась на стену и уперлась подбородком в ладони. Если все
дело в сексе, то почему она никак не отреагировала на поцелуи Рея? А
ведь это были настоящие поцелуи, а не легкое прикосновение губами к вис-
ку, как сделал Айво. Однако этого прикосновения хватило, чтобы внутри у
нее все закипело, чтобы сердце начало бешено биться в груди, а по телу
побежала дрожь... По всему выходило, что ей нужен Айво, и только Айво.
Ей вдруг стало страшно, очень страшно, когда она подумала о том, куда ее
могут завести эти чувства. Но это же глупо, просто надо держать себя в
руках! Надо не давать им волю, и они отступят, тогда она опять сможет
вернуться в свой тихий мирок, который создала с таким отчаянным усилием.
Кожа покрылась мурашками: похолодало, видимо, было уже очень поздно.
Она быстро зашагала к комплексу, жалея, что так задержалась. В редких
окнах еще горел свет, но фонари уже погасили. Споткнувшись на выбоине
асфальта, она едва не потеряла сандалию, и, когда наклонилась, чтобы
поправить ремешки, ей вдруг показалось, что сзади кто-то идет. Она быст-
ро обернулась - никого, но ей стало так страшно, что она бегом побежала
к своему домику, успокоившись только после того, как заперла за собой
дверь.
Километрах в девяти от Плайя-Бланка с шоссе сбегала неширокая дорога,
ведшая вдоль соляных отмелей и крутого океанского берега, о который с
ревом и брызгами разбивались огромные волны, к заливу. В незапамятные
времена это была воронка вулканического кратера, а сейчас здесь застыла
изумрудная гладь лагуны, тихой, как внутреннее озеро. Даже не верилось,
что всего лишь в нескольких ярдах бушует Атлантический океан.
Съемочная группа выехала очень рано, чтобы успеть все закончить до
появления туристов. Стоянка, где им пришлось оставить автобус, находи-
лась довольно далеко от залива, и пару миль они тащились пешком, взвалив
на плечи свое снаряжение. Все бы ничего, если бы не яростный ветер, ко-
торый набросился на них, едва они поднялись на крутой берег. Последние
полмили, оставшиеся до укрытой от ветра лагуны, дались особенно нелегко:
огромные волны налетали на скалы и обдавали их фонтанами брызг, а чуть
дальше началась настоящая песчаная буря, и каждая песчинка кусала, точно
комар.
В течение дня Кейси пришлось много раз спускаться и подниматься по
этой дорожке. Она таскала на себе оборудование, следила за тем, чтобы
девушки были готовы к съемкам, отгоняла туристов и снабжала свою команду
едой и напитками. Все, кто мог, помогали ей, Айво тоже. В конце концов
Час сделал несколько снимков, и они потащили всю аппаратуру назад в ав-
тобус.
Последними уходили Кейси и Айво, неся длинный, свернутый в рулон тент
от ветра. Одному справиться с ним было невозможно: ветер сбивал с ног.
Когда они были уже на полпути, сильный порыв ветра поднял целую тучу
песка и швырнул им в лицо. Кейси вскрикнула и остановилась, закрыв рукой
глаза.
- Ну и ветер!
- У вас все в порядке?
Кейси яростно замотала головой, вытряхивая песок из волос.
- Какой уж тут порядок, у меня глаза полны песку.
- Дайте-ка я посмотрю.
Положив тент, Айво подошел к ней и, прикрывая ее спиной от ветра,
заглянул в глаза. Она послушно подставила ему лицо.
- У вас есть носовой платок?
Она достала из кармана платок, и Айво, придерживая ее за голову, ос-
торожно вытащил песчинку из глаза.
- Кажется, подцепил. Поморгайте.
Кейси моргнула пару раз и сказала:
- Все в порядке, спасибо.
Но Айво крепко держал ее за голову, разглядывая лицо.
- Почему вы убежали вчера?
- Я не убежала, - деланно рассмеялась она. - С какой стати мне было
убегать? Я просто устала, вот и все. И пошла спать.
- Послушайте, зачем вы всегда обманываете меня?
Он провел пальцем по ее подбородку. Она вздрогнула и отшатнулась.
- Я видел, когда вы вернулись, Кейси. Это было почти в два часа ночи,
а из бара вы убежали около полуночи.
- Пожалуйста, отпустите меня, - сказала она с усилием.
- Отпущу, как только вы ответите на мой вопрос.
- Послушайте, это же просто смешно!
Она попыталась высвободиться, но он только еще сильнее сжал ей голо-
ву.
- Смешно? Возможно. Но вы уже дважды от меня убегали, как насмерть
перепуганный кролик, и мне очень интересно знать почему.
- Может быть, потому, что вы - наглец, - сердито ответила Кейси. - И
любите совать нос не в свои дела. Вы что, следили за мной вчера ночью?
- Если женщина хочет что-то скрыть, она меняет тему разговора, - за-
метил Айво.
- Похоже, что вы неплохо разбираетесь в женщинах.
Он слегка улыбнулся.
- По крайней мере достаточно, чтобы заметить, скажем, некоторый инте-
рес к своей особе.
- Ко мне это не имеет никакого отношения, - быстро сказала Кейси.
- Вы в этом уверены? Может, я не так выразился. Может, надо было ска-
зать, неравнодушие. Потому что вы, Кейси, явно ко мне неравнодушны. Так
ведь?
Она провела языком по неожиданно пересохшим губам и опустила глаза,
но он приподнял ее лицо за подбородок, заставив взглянуть себе в глаза.
Она смотрела сердито, почти возмущенно. Новый порыв ветра поднял еще од-
ну тучу песка. Они одновременно вжали головы в плечи, и Айво прикрыл ее
лицо рукой, защищая от песчинок, которые вонзались в кожу, точно пули.
Притянув ее к себе, он мягко пробормотал ей в ухо:
- От своих чувств не спрячешься, Кейси. Это невозможно.
Вывернувшись из его объятий, она подхватила рулон.
- Так я могу рассчитывать на вашу помощь или нет? Надо убираться от-
сюда.
Остаток дня Кейси старалась держаться от него подальше. На следующее
утро она заявила, что Люси ей сегодня не понадобится, и предложила ей
остаться в комплексе или отправиться на Огненные горы покататься на
верблюдах. Поскольку Люси уже как-то говорила, что ей очень хочется по-
кататься на верблюде, Айво ничего не оставалось, как согласиться, но он
все-таки бросил на Кейси выразительный насмешливый взгляд.
Вечером Кейси сказала, что у нее болит голова, и, когда все ушли в
ресторан, позвонила Стиву. Кузина Тина опять звонила в "Декарт" и проси-
ла Кейси срочно с ней связаться. В остальном же все было в порядке. Кей-
си вздохнула, не желая влезать в проблемы своей кузины, и малодушно ре-
шила отложить неизбежный разговор до завтра. Вернувшись в бунгало, она
наспех соорудила себе легкий ужин и засела за дубликаты фотографий, сде-
ланных за день.
Все шло хорошо. Час послал отснятые пленки в Лондон, чтобы их прояви-
ли в лаборатории, и надеялся, что снимки вернутся уже на следующий ве-
чер. Надо было подстраховаться, чтобы потом не пришлось возвращаться из
Англии на Лансароте, если вдруг что-то не получилось. Исправление подоб-
ных ошибок обходится вдвое дороже.
Готовясь к предстоящим на следующий день съемкам, она вытащила свои
эскизы и стала их дополнять. Через час с небольшим в дверь ктото посту-
чал. Шторки у нее были задернуты, и на какое-то мгновение она заколеба-
лась: не было желания сегодня кого-либо видеть. Однако, когда стук пов-
торился, Кейси сообразила, что могли возникнуть какие-то осложнения с
оплатой счета в ресторане, и пошла открывать дверь.
Раздвинув занавески, она увидела за дверью Айво. Открывать или не
открывать? Глаза их встретились. Медленно повернув ключ, Кейси встала в
проеме.
- Что случилось?
- Как ваша голова?
Она насторожилась, ожидая подвоха.
- Просто раскалывается.
- Тогда извините, что побеспокоил. Дело в том, что Люси нездорова, а
все лекарства, насколько я понимаю, у вас.
Кейси мгновенно почувствовала себя подленькой девчонкой. Вернувшись в
бунгало, она взяла свою походную аптечку и вышла на крыльцо.
- Что с ней?
- Боюсь, у нее солнечный удар.
Он оказался прав. Кейси поняла это, как только увидела Люси, которая,
постанывая, лежала одетая поверх покрывала. Кожа ее горела.
- Привет, Люси. Что с тобой?
Кейси дотронулась рукой до ее лба: он был мокрым от пота.
- Я так плохо себя чувствую, - простонала Люси. - Я, наверное, умру.
- Умирать тебе нельзя, - практично заметила Кейси. - У тебя контракт.
К тому же завтра ты работаешь, помнишь?
Люси рассмеялась странным икающим смехом и тут же поднесла руку ко
рту, панически водя глазами из стороны в сторону. Кейси подхватила ее и
потащила в ванную, где Люси вывернуло наизнанку. Она расплакалась.
- Я могу чем-нибудь помочь? - спросил Айво, просовывая голову в
дверь.
- Да, наберите льда в холодильнике.
Кейси осторожно вымыла Люси лицо и отвела ее назад в спальню.
- Ну, ну, - терпеливо успокаивала она ее, - надень рубашку и ложись.
Теперь тебе будет лучше.
- Мне очень плохо!
Когда вернулся Айво, Люси уже лежала в постели, укрывшись простыней и
всхлипывая от жалости к самой себе. Айво завернул лед в мягкое полотен-
це, и Кейси положила его на лоб Люси. Девушка застонала от облегчения.
Кейси с секунду смотрела на нее, а потом повернулась к Айво.
- Что с ней произошло?
Айво развел руками.
- Вроде бы все было нормально. Она сидела с костюмершей и гримершей и
пошла домой тоже с ними. Но по дороге вдруг упала, и мне пришлось нести
ее сюда на руках.
- Вы катались сегодня на верблюдах?
- Да, но она себя прекрасно чувствовала...
- На ней был головной убор?
- Я предлагал ей надеть что-нибудь на голову, но она хотела, чтобы у
нее загорело лицо.
- И вы на этом успокоились? - сухо спросила Кейси. - Чем вы занима-
лись после обеда?
- Мы объехали остров на маленьком ослике, а вернувшись в комплекс,
пошли купаться и загорать. - Он поднял руку, не давая Кейси сказать. -
Но я позволил ей совсем недолго, чтобы не сгорела.
- Все равно для нее этого было много.
Она заметила, что Люси начало колотить, и сняла лед с ее головы. Де-
вушка опять расплакалась, и Кейси, положив ее голову себе на колени, на-
чала поглаживать ее по волосам, снимая напряжение. Вдруг ее осенило:
- А что она пила за ужином? Вы видели?
Айво отрицательно покачал головой.
- Я сидел на противоположном конце стола, с Реем и девушками, и они
весь вечер теребили меня какими-то вопросами, так что я... - Он внезапно
замолчал и посмотрел на Кейси. - Вы думаете, они это сделали нарочно? -
спросил он, понижая голос, чтобы не услышала Люси.
Кейси раздраженно вздохнула.