Сон сни викликає, сон у лахміття одягає.
Караїмське |
Сон це висушує сльози, але горя людини не висушить.
Караїмське |
Сонце брудом не замажеш.
Караїмське |
Спалахнуло серце — голови нема,Охололо серце — а де ж голова?
Караїмське |
Срібло в руці краще від золота в небі.
Караїмське |
Старий вовк — посміховисько для собаки.
Караїмське |
Страшний сон — на добро.
Караїмське |
Суп із пшона — як дружба тещина.
Караїмське |
Сьогоднішнє курча краще від завтрашньої курки.
Караїмське |
Творець правди знайде правду.
Караїмське |
Те, що на твоєму тілі, змиє вода.
Караїмське |
Текуча вода свій шлях знайде.
Караїмське |
Тисяча золотих — мишачій норі (безцінна навіть найменша можливість порятунку).
Караїмське |
Того, хто працює, — сад зустрічає, хто ледарює — той пустку має.
Караїмське |
Той нерозумний, хто за рахунок людей харч має: Богу відомо, хто заробляє, а хто проїдає.
Караїмське |
Той, хто підносить себе до небес, упаде на землю.
Караїмське |
Тямущому і шкіра від голови тварини — на користь,Безголовому — і сто тисяч карбованців не на користь.
Караїмське |
У всякої речі є своя міра.
Караїмське |
Хай Бог ощасливить краще на схилі, аніж на початку віку.
Караїмське |
Хай буде осквернена могила того, хто зважився на викрадення дитини.
Караїмське |