Коли кпиш, то не смійся.— Жартуй-жартуй, та не смійся.
Колись засмієшся на кутні.— А, смієшся!... бодай ти сміялася на кутні зуби! (на кутні сміятись — плакати, або сміятися з примусом, так що і рот перекривиться, кутні зуби видно).
Мамо, татові вже стало лекше: перше плював на землю, а тепер вже на бороду.
Марку, пильнуй замку! Микито, чи ти то?—... я жінко-небого!
Мерзни, мерзни хвостику!— Мерзни вовчий хвосте!
Мертвий би здається зареготав.
Миколо, Миколо! сидів би ти дома, та точив веретена!
Мино, Мино! не вчепи галушок! (не виверни галушок: осторожніший будь!).
Між чесними людьми, зубів не продавай.
Міняй бики на воли, аби дома не були.
Міняй свату, сліпу кобилу на носату.
Мороз давить бабу, мороз давить бабу!
Мужик! — Накакав тобі на язик!
На глузи (або: на сміх) підняли.
На кутні сміється.
На того бреши, чий хліб їси.— ... а мого хліба не їси, то на мене не бреши, (кажуть на чужу собаку, або і на людину, як бреше).
На що й голова, коли розум!
Назад бики, бо процесія йде!
Назад з корогвами: нема мерця дома; пішов косити. (Замість "назад", як за чим прийшли, а нема).
Украинский Зеленый Портал Рефератик создан с целью поуляризации украинской культуры и облегчения поиска учебных материалов для украинских школьников, а также студентов и аспирантов украинских ВУЗов. Все материалы, опубликованные на сайте взяты из открытых источников. Однако, следует помнить, что тексты, опубликованных работ в первую очередь принадлежат их авторам. Используя материалы, размещенные на сайте, пожалуйста, давайте ссылку на название публикации и ее автора.
