авторская интонация - Литература : зарубежная
1. Понятие просодики и просодических характеристик речи
Неоднозначно в среде фонетистов и само понятие «просодия» и его
соотношение с понятием «интонация». Реформатский А.А. полагает, что
интонация - это суперсегментное фонологическое явление, которое
накладывается на высказывание в целом (будь то предложение или его часть)
[Реформатский 1975: 72]. Тем не менее, он настаивает, что просодема шире и
общее, чем интонема. А из этого следует, что понятие «просодия» шире
понятия «интонация». С другой стороны, Р.К. Потапова под интонацией
понимает единство следующих компонентов: мелодики или движения основного
тона; системы ударений; временных характеристик речи (длительности
сегментов, темпа, паузации); ритма; тембра; произносительной динамики
[Потапова 2001: 182]. Кантер Л.А., в свою очередь, предлагает понимать в
самом общем виде речевую интонацию как совокупность системно обусловленных
просодических характеристик речи, к которым относятся частота основного
тона, интенсивность и длительность, что в плане восприятия соответствует
мелодическому, силовому (громкость) и темпоральному компонентам [Кантер
1988: 4]. Это определение очень схоже с позицией А.М. Антиповой, которая
считает, что «просодия - система фонетических средств (высотных, силовых,
временных), реализующихся в речи на всех уровнях речевых сегментов (слог,
слово, словосочетание, синтагма, фраза, сверхфразовое единство, текст)»
[ЛЭС 1990: 401].
О слоговой просодии говорят в тех случаях, когда каждый слог в слове
обладает особым просодическим признаком или набором признаков, которые в
совокупности образуют обязательную и самостоятельную характеристику слога,
невыводимую ни из его звукового состава, ни из его положения в слове. С
точки зрения артикуляции слоговые просодии представляют собой
специфический компонент произносительной слоговой схемы, который
реализуется одновременно и координированно со звуковым составом слога.
Яркие примеры слоговых просодии можно найти в тональных языках Китая,
Юго-Восточной Азии, Африки и Центральной Америки. В этих языках каждый
слог в слове характеризуется особым тоном. Главным фонетическим
компонентом тонового комплекса является закономерное изменение высоты
голоса, которое может сопровождаться изменением интенсивности,
длительности и типа фонации.
Наиболее ярким примером просодических средств этого типа является
словесное ударение. Распространенный и естественный способ выделения
ударной вершины слова состоит в том, что слог, находящийся под ударением,
артикулируется более тщательно и с большим мускульным усилием, чем
безударные слоги. Можно считать, что произносительной установкой ударного
слога является достижение артикуляционно-акустических целей образующих его
звуков. Так, ударные гласные обычно имеют стационарный участок и большую
длительность, чем безударные гласные того же фонемного класса. В таких
языках, как русский и английский, словесное ударение сопряжено с
количественной и качественной редукцией безударных гласных, что находит
отражение в их длительности и спектральных характеристиках.
Эксперименты показывают, что реализация словесного ударения в более
сложных, неоднословных фразах подвергается значительной вариативности.
Наиболее устойчивыми акустическими коррелятами слоговой
ударности/безударности в русском языке являются спектральные различия
гласных и их контрасты по длительности.
В области фразовой просодии, или интонации (в широком понимании этого
термина), все просодические параметры "работают" очень активно, хотя и с
разной нагрузкой. Наиболее нагруженной является частота основного тона.
Фразовый контур ЧОТ отражает возможности управления всеми параметрами
голосовых связок, которые определяют высоту голоса, тип фонации и степень
общего голосового усилия.
Фразовые просодические средства могут использоваться в речи двумя
способами: интегрально — как общая характеристика протяженных речевых
отрезков и локально — в тесной соотнесенности с ударными слогами отдельной
фразы.
Интегральное использование обусловлено общими установками произнесения,
такими, как общий темп, громкость, высотный регистр голоса, ширина
используемого голосового диапазона, ориентация на полный/небрежный тип
произнесения. Для каждой из этих характеристик можно выделить опорный
акустический параметр, однако в речи все просодические параметры
определенным образом взаимодействуют между собой.
Общий темп связан с длительностью фразы и составляющих ее звуковых
элементов — звуков и слогов. При контролируемом убыстрении темпа
происходит относительное сокращение средней длительности звука и слога во
фразе, при замедлении эти показатели возрастают.
Громкость соотносится прежде всего с интенсивностью. Различия в громкости
обусловлены, как правило, разной степенью голосового усилия. Поэтому при
изменении громкости меняются также состояние голосовых связок и спектр
голосовых колебаний, а это влияет как на основную частоту голоса, так и на
спектральную картину звуков. При более громком произнесении возрастают
показатели средней и максимальной интенсивности сигнала.
Регистр и диапазон изменения высоты голоса при произнесении отрезка речи
влияют на такие показатели контура основной частоты, как среднее значение
и величина ее модуляции относительно среднего, измеренная либо на
протяжении всего отрезка речи, либо на его ударных слогах.
Изменения значений просодических параметров оцениваются двумя способами:
1) относительно величин, которые характеризуют нормальные
(немаркированные) условия произнесения; 2) относительно аналогичных
показателей в разных речевых отрезках, для которых вопрос о
нормальности/маркированности не существен. Так, показатели темпа могут
оцениваться как относительно показателей, характеризующих нормальный темп
произнесения, так и относительно показателей любых отрезков, которые не
оцениваются с точки зрения реализации в них какого-либо определенного
темпа. Аналогично интерпретируются и остальные просодические
характеристики.
Локальное использование просодических средств (через ударные слоги слов)
более разнообразно и функционально существенно. Фразовая просодия, подобно
слогу в тональных языках, располагает своей системой тонов (тональных
фигур), которые физически могут различаться направлением, размахом и
скоростью изменения, расположением относительно границ голосового
диапазона и относительно границ ударного слога, в окрестности которого
реализуется фразовый тон. В его реализации могут участвовать и такие
параметры, как интенсивность и длительность элементов ударного слога.
Из-за тесной связи фразовых тонов с ударными слогами их называют также
фразовыми тональными акцентами (или фразовыми акцентными тонами).
Кроме того, во фразовой просодии используются и специальные средства
особого подчеркивания (смыслового акцентирования) слов, как тех, которые
уже несут фразовый тональный акцент, так и тех, которые не отмечены
фразовым тоном. Теоретически разных способов подчеркивания может быть
много: важно, чтобы при этом слово произносилось иначе, чем обычно. Однако
существуют и стандартные способы. К ним относится прежде всего увеличение
голосового усилия при реализации ударного слога подчеркиваемого слова.
Такое локальное усиление имеет несколько акустических следствий —
возрастание интенсивности, увеличение интервала тонального движения и
изменение его расположения относительно ударного гласного, увеличение
длительности, увеличение яркости картины и ее обогащение за счет появления
более высоких формант [Кодзасов, Кривнова 2001:187].
В современном языке просодические характеристики это совокупность
супрасегментных или ритмико-интонационных свойств речи. Особенностями
просодических характеристик являются:
1) соотнесенность их больше чем фонем;
2) приемущественное использование в качестве просодических признаков тех
свойств звучащей речи, которые не используются вовсе или используются
ограничено для противопоставления фонем.
В настоящей работе под просодическими средствами понимаются частота
основного тона, интенсивность, длительность и их соответствия в плане
восприятия (функционирующих на уровне от слога до целого высказывания).
|
