Шерил Вудс
Благие намерения
Анонс
События происходят в маленьком американском городке Сильвер-Фолсе. В
центре сюжета - Он и Она.
На пороге дома Трейси после почти трехлетнего исчезновения появляется
неотразимо обаятельный Дуг Магир. За время его отсутствия Трейси успела
развестись с ним и родить ему сына, о существовании которого отец не
знал. Дуг очень изменился. Но она отвергает его, ее гордость и обида
препятствуют примирению. Однако Трейси неудержимо влечет к бывшему мужу,
его нежности и ласкам, она жаждет его, а Дуг, горя огнем встречного
желания, почему-то упорно отказывается от попыток к физическому
сближению. И Трейси решается на...
О том, что было дальше, читатель узнает, прочитав эту во многом
поучительную историю трудных взаимоотношений мужчины и женщины.
Глава 1
Воздух субботнего утра был наполнен оглушающим, ровным ревом
пылесоса, но до Трейси он доходил как отдаленное жужжание, на фоне
которого через стереонаушники в нее вливался голос Брюса Спрингстина.
Вожделенно подпевая ему, она водила щеткой по ковру с длинным ворсом,
отодвигая с пути потрепанную мебель.
Обитый ситцем мягкий стул скользнул вправо. Обшарпанный кофейный
столик прижался к софе. Лампа, стоявшая на боковом столе, опасно
наклонилась, но потом восстановила равновесие, как только пылесос втянул
в себя пыль, крошки кекса и разноцветные кусочки мела под столиком.
Некая золотая вещица блеснула в недоверчивых глазах Трейси за долю
секунды до своего исчезновения в прожорливой пасти пылесоса.
- Черт побери! - Она выключила пылесос, сорвала с себя наушники и
стукнула ногой противную машину. Трейси вскрикнула от боли, когда пальцы
ее босой ноги врезались в неподатливый металл.
- Дональд Дэвид Магир!
В поле ее зрения появился ковыляющий, сосущий большой палец
двухлетний ребенок с огромными синими глазами, кудрявыми каштановыми
волосами и ангельским личиком.
- Ма?? Печенье?
Трейси наградила его хмурым взглядом:
- Никакого печенья не получишь, молодой человек. Ты что, играл здесь
с моим браслетом?
При звуке резкого голоса синие глаза наполнились слезами. Розовая
нижняя губа задрожала. Трейси испытала отвращение к самой себе. Если
ребенок, едва достигший двухлетия, уронил ценный браслет там, где его
мог поглотить пылесос, разве же можно было винить его за это? Очевидно,
она оставила сверкающий золотой браслет-амулет в таком месте, где он мог
ввести его в соблазн. Только Бог знает, сколько раз он припрятывал ее
ключи в разных укромных уголках дома. Браслет наверняка показался ему
еще более соблазнительным.
- Ну прости, детка, - покаянно пропела она, обняла его и пощекотала,
пока хихиканье не пришло на смену слезам. - Мамуля достанет его.
- Печенье? - с надеждой повторил он, почувствовав, что гроза миновала
и мать осознала свою вину.
Она хохотнула:
- О'кей, маленький хитрец, ты получишь печенье.
Она отнесла его на кухню, усадила на стул, дала шоколадное печенье и
строго потребовала, чтобы он не сходил с места, пока не съест его.
- Никаких крошек в гостиной. Во всяком случае, пока я не уберу
старые. О'кей?
- Кей, - торжественно согласился он, глядя на нее глазами, похожими
на мерцающие заводи невинности, округлив свои розовые губки, в маленькую
дугу, чуточку изломанную в, уголках. Когда он смотрел на нее таким
образом - обманчиво нежно, ровно, мягко, так честно, словно он был
Авраамом Линкольном и Джорджем Вашингтоном <эСамые знаменитые президенты
США.> в одном лице, - то становился вылитым отцом. Его слово тоже гроша
ломаного не стоило.
Трейси вернулась в крошечную гостиную, с отвращением посмотрела на
пылесос и развернула утреннюю газету, которую не успела еще посмотреть,
потом вынула пылесборник.
- О, мой Бог! - пробормотала она, погружая руку в противную грязь и
пытаясь нащупать браслет. Она доставала обрезки бумаги, заколки для
волос, целые горсти пыли. Со стоном она снова погрузила туда руку, и ее
пальцы коснулись наконец чего-то холодного, металлического.
- А вот и он! - торжествующе воскликнула Трейси, дернула за браслет и
засыпала мусором только что пропылесосенный ковер. Браслет был весь
грязный.
Не обращая внимания на раскиданный мусор, она села и стала
рассматривать маленькие кусочки золота, напоминавшие о значительных
событиях в ее жизни... Крошечный мегафон - это когда она была в группе
поддержки любимой команды; миниатюрная "Статуя Свободы", появившаяся
после ее поездки в Нью-Йорк, когда она уже училась в старших классах;
четырехлистный клевер, подаренный Дугом, когда ей было семнадцать и они
официально стали женихом и невестой; сердечко, подаренное им же, когда
они поженились в девятнадцать; крошечная рождественская елочка с
игрушками, которую он добавил к остальным брелокам во время их первого
совместного отпуска, и, наконец, золотой кружочек с выгравированной на
нем датой рождения Дональда Дэвида, который ее родители принесли ей в
роддом.
Вздохнув, Трейси надела браслет на свою кисть. Он мог показаться
неуместным в сочетании с коротко обрезанными, вылинявшими джинсами и
пурпурной маечкой с короткими рукавами, севшей на два размера после
последней стирки, но так по крайней мере она будет знать, где браслет,
пока не закончит уборку. А тогда она отнесет его наверх и положит в
шкатулку с драгоценностями, вместе со свадебным кольцом и обручальным
кольцом с крошечным бриллиантом - она почувствовала себя принцессой в ту
лунную ночь, когда Дуг вручил ей этот подарок.
Она уже собралась было подобрать мусор с ковра, когда позвонили в
дверь. Обтерев руки о джинсы. Заправив маечку, проведя щеткой по
коротким курчавым каштановым волосам, чтобы они не лезли в глаза, и
оставив при этом пятно грязи на носу, Трейси открыла дверь.
Ее янтарного цвета глаза, обрамленные густыми ресницами, расширились
от шока при виде неожиданного гостя. Ее сердце, казалось, перестало
биться. Ее рот открылся и закрылся, потом снова открылся. Слова,
наконец, нашли выход.
- Только не это! - пробормотала она, не веря своим глазам. Собравшись
с мыслями и постаравшись выразить гнев каждой унцией своего
стапятифунтового тела, она задрала вверх подбородок и бросила:
- Какого дьявола тебе здесь нужно?
Синие глаза сверкнули, а чувственные губы сложились в ослепительную
улыбку. Это была улыбка Дональда, но за ней крылась вполне зрелая,
мужественная сила.
- Разве так встречают мужа? - произнес Дуг Магир с типичной для
жителя. Теннеси медлительностью, успокаивающей как виски и вдвойне
пьянящей, если, конечно, слушающий поддавался на соблазнительные,
ласкающие интонации.
- Бывшего мужа, - гневно огрызнулась она. - И это самое подходящее
приветствие для того, кого я не видела более двух лет.
- Два года, семь месяцев и тринадцать дней, - поправил он.
Трейси свирепо оглядела его, все его шесть футов два дюйма. Нет, ему
не откажешь в точности, и все же его расчеты никуда не годились. Если
уход Дуга бы отвратительным - она была на втором месяце беременности, о
которой узнала лишь после его исчезновения, - то возвращение было еще
менее приятным. Она в конце концов научилась жить, не думая о нем каждую
секунду, вполне обходясь без него. Она даже почти забыла, как его лживые
синие глаза могли сверкать смешинкой и ослеплять огненными вспышками.
- Я скучал по тебе, - произнес он нежным голосом, который должен был
бы успокаивать, как подогретый мед. Но его слова отнюдь не сняли боль,
непрерывно терзавшую ее два с лишним года.
- Скажешь тоже!
- Трейси, не будь жестокой.
- По отношению к верному сердцу? - с сарказмом отпарировала она. -
Знаем мы эти песни. Напрасно тратишь время.
- Можно войти? Или ты предпочитаешь обсуждать все мои недостатки на
глазах соседей?
- Соседи в курсе большинства из твоих проделок. Ты забыл, что вырос
здесь? Они знают, какой ты грубиян, мерзавец и Ромео с моралью кролика.
Синие глаза весело блеснули. Он и не думал принимать всерьез ее
тираду, и она с удвоенной яростью припомнила, что он никогда этого не
делал. Он всегда чувствовал, как долго можно испытывать ее терпение,
прежде чем вернуть в доброе расположение духа, вопреки ее твердому
намерению не поддаваться, пока он не исправиться или хотя бы не
извинится. Но Дуг никогда не извинялся, ну ни разу.
- Это мнение всего лишь одной женщины, - ласково возразил он.
- Ты думаешь? Уверена, проведи я опрос в городе, наберется целая
толпа согласных со мной леди. Или я была единственной дурочкой,
поверившей, что ты способен на любовь?
- Я действительно любил тебя. И все еще люблю. Ей-Богу! - Его глаза
насмехались над ней с обманчивой искренностью, в которую она могла бы
поверить еще пару лет назад. Теперь-то она знала, что искренность Дуга
была не глубже лужи после весеннего дождичка.
Трейси воззрилась на его широкую грудь, на которой загорелый палец
Дуга рисовал крест.
- Не-а, - покачала она головой, - в твоей груди нет сердца.
- Еще как есть, Трейси Мари, - произнес он глубоким чувственным
голосом, от которого у нее мурашки побежали по спине и одновременно
возникло желание врезать ему ногой по голени, что было бы справедливо.
Ну нечестно же, что его подчеркнуто ленивый, небрежный тон все еще
проделывал черт-те что с ее сердцебиением. После всего она просто
обязана была не поддаваться очарованию Дуга Магира.
Блестящие синие глаза с интересом оглядывали ее.
- Дай мне войти, и я тебе докажу.
- Я бы впустила тебя лишь для того, чтобы усадить на стул и на
протяжении следующих пяти часов высказать все о твоих гнусных штучках,
все, что должна была бы иметь мужество высказать еще до твоего
исчезновения.
- Это было бы интересно, - согласился Дуг. - Гораздо разумнее, чем
преследовать меня с веником по всему кварталу, как ты делала тогда.
- Я еще могу воспользоваться веником, чтобы поставить точку в наших
отношениях, - огрызнулась она, с вызовом сверкнув ярко-янтарными
глазами. - Ну что? Ты и теперь еще желаешь войти?
Он сделал три решительных шага в комнату, и вдруг две мускулистые,
обтянутые голубыми джинсами ноги оказались лишь в паре дюймов от ее
стройных бедер. Ее сердце внезапно забилось в груди с такой бешеной
силой, что она испугалась, как бы не треснули ребра. Это от гнева,
пыталась она уверить себя. Чего еще было ожидать после двух лет, семи
месяцев и тринадцати дней? Ничего, если только она не была законченной
дурочкой!
- Дуг, ты мне тут ни к чему, - бросила она резким тоном, разозлившись
на себя, поскольку дрожащий голос выдал ее неуверенность. Эта дрожь
лишила убежденности ее заявления. Человек восприимчивый сразу же
почувствовал бы это. Но бросивший ее Дуг Магир был, к счастью, не более
чувствительным, чем стальная балка.
- Ну почему же? - мягко спросил он.
- Сам отлично знаешь.
- Потому что ты тоже скучала по мне? - усмехнулся Дуг, чуть скривив
губы, отчего на его щеках образовались дразнящие ямочки. - Потому что ты
все еще влюблена в меня?
- Разумеется, нет, - с жаром возразила она. Вспыхнувшее лицо выдавало
ее смешанные эмоции - ярость, любопытство и неподдельную, чистейшей воды
похоть, ту самую, что сражает наповал и сваливает в койку. Похоть, а не
любовь свела их пять лет назад вопреки возражениям их более разумных
родителей. Очевидно, похоть не оставляет человека так быстро, как
хотелось бы Трейси.
С любовью же все было кончено.
- Я перестала любить тебя в тот день, когда засекла, как ты гоняешься
за Вирджинией Сью Уотсон по розовым кустам. - Трейси свирепо уставилась
на него. От одного воспоминания ей было невыносимо больно. - И это во
время празднования годовщины нашей свадьбы!
- Я поплатился за это.
- Ага, несколько шипов вонзились тебе в зад.
- Было адски больно.
- Если бы в мире царила справедливость, эти шипы причинили бы тебе
настоящие муки.
- Вижу, ты сохранила свой свирепый нрав, - одобрительно заметил он и
мягко добавил:
- Твои глаза по-прежнему сверкают от гнева, как топаз. Мне так не
хватало возможности заглянуть в них перед тем, как заснуть.
- А я вижу, что ты сохранил свое красноречие. С него-то и начались
все наши неприятности. Я же верила всему, что ты говорил. Но только не
теперь! Так что убирайся! Нам не о чем говорить.
Именно этот момент выбрал Дональд Дэвид Магир, вылитый папочка в
миниатюре; чтобы приковылять на своих крепеньких ножках в крошечных
пинетках. Вполне взрослые брови взметнулись вверх: одна в тревоге,
другая в шоковом неверии. Взрослые не произнесли ни слова, а Дональд
Дэвид, счастливо лепеча что-то на своем птичьем языке, устремился к ноге
отца и прижался к ней как к устойчивому стволу дерева.
Пытливые синие глаза уставились на лицо отца:
- Папуля!
Дуг бросил пронзительный взгляд на Трейси, которая искренне
надеялась, что невидимый доселе люк разверзнется под ней и она
провалится прямо в ад, куда, казалось ей, стремилась ее душа все
сегодняшнее утро.
- Он так называет любого мужчину, - пробормотала она.
- Однако, я полагаю, ты знаешь, кто заслуживает по праву это звание,
- напряженно проронил Дуг.
Твердый комок образовался в ее желудке, и она почувствовала, что
сейчас из глаз брызнут слезы. Она сердито смахнула их ладонью.
- Гадко говорить такое, Дуг Магир, и ты прекрасно знаешь это.
Она посмотрела вниз на Дональда, который с любопытством разглядывал
их обоих, все еще прижимаясь к ноге отца. Как ни противно ей было
говорить об этом, Дональд имел право знать правду, пусть его отец и
оказался бесчестной вонючкой.
- Да, детка, - тихо произнесла она, едва не задохнувшись и наградив
Дуга испепеляющим взглядом, - это твой папа.
Дуг проглотил ком в горле и с виноватым видом подхватил сына на руки.
Его глаза наполнились такой чистой, такой неподдельной любовью, что на
какое-то мгновение Трейси почувствовала резкий укол душевного волнения,
от которого поспешила избавиться, посчитав его проявлением ревности.
Не дури, прикрикнула она на себя. Не можешь же ты испытывать ревность
только потому, что когда-то любимый тобой мужчина, твой бывший муж вдруг
проявил несколько запоздалый интерес к своему сыну, о существовании
которого даже не подозревал несколько минут назад. Тебе бы следовало
быть благодарной судьбе, радостно трепетать от того, что Дональду Дэвиду
выпал шанс познакомиться со своим папочкой.
Однако Трейси почувствовала себя виноватой, ибо в глубине души
сознавала ответственность за то, что они не знали до сих пор друг друга.
Она ведь могла бы сказать Дугу о сыне, когда он изредка звонил ей, но не
пожелала, чтобы он примчался домой только из-за ребенка. А он бы
примчался. В этом она не сомневалась, как и понимала, что не стоило
пытаться привязать его к себе таким образом.
К тому же Трейси была уязвлена его неожиданной жаждой отправиться в
странствия в поисках самого себя. И она поспешила, очертя голову,
развестись, как раньше - выскочить замуж. Она вообще была импульсивной и
упрямой маленькой штучкой. Маленькой, но энергичной, как со вздохом
выразился ее отец, когда в конце концов дал свое благословение на ее
брак.
Словно бы всего этого было мало, ее наполняла гордость, необъятная
как Миссисипи. Гордость помешала ей некогда признаться Дугу, что она
жаждет его возвращения, и уж тем более она не скажет ему об этом сейчас.
Трейси почти незаметно покачала головой, пытаясь отделаться от
чувства вины. Тебе нужно показаться психиатру, сказала она себе. И тебе,
и твоему сыну, да и всем на свете будет лучше, если Дуг Магир заползет
обратно под тот камень, под которым он скрывался в последние - как долго
это было? - два года, семь месяцев и тринадцать дней.
- Прости меня. - Тихо произнесенное Дугом извинение - самое первое
извинение, которое она услышала от него, - проникло в ее кружащиеся
вихрем мысли, и она даже пошатнулась от неожиданности.
- За что? За то, что ты смылся? Или за то, что вернулся?
- За сказанное мною минуту назад. Я не имел права сомневаться в том,
что он мой сын. Это я не смог угомониться, а не ты.
- Что правда, то правда.
- Думаю, нам нужно поговорить, - повторил он, подбрасывая Дональда
вверх, пока ребенок едва не зашелся от хихиканья.
Просто удивительно, как еще мальчика не стошнило от этого, подумала
Трейси. Но хорошо уже, что его внимание отвлечено, пока мы цапаемся.
Слава Богу, что мы не вопим друг на друга. Пока. В прошлом многие их
споры отличались большей громкостью, нежели включенный на всю мощь
стереофонический проигрыватель, а их словарь нельзя было назвать
деликатным.
- Поэтому ты и явился? Поговорить? Для этого сгодился бы и телефон.
Он встряхнул головой и снова изобразил медленную, ленивую,
самоуверенную улыбку, и верхний слой льда вокруг ее сердца растаял.
- Нет, Трейси. На этот раз телефон не сгодился бы. Всякий раз, когда
я звонил тебе в последние два года, ты оглушала меня, с маху швыряя
трубку. Удивительно, что я вообще еще не потерял слух. Сейчас мы
присядем и побеседуем лицом к лицу, пока не договоримся обо всем.
Маленький механический молоточек страха застучал в ее груди.
- Договоримся о чем? - переспросила она.
- О нас с тобой, - ответил он, пытаясь извлечь из своих волос ручонки
сына.
- Нет нас с тобой.
- А я думаю, что мы есть, - настаивал он. - Особенно сейчас.
- Почему особенно сейчас? - автоматически спросила она, хотя
прекрасно понимала, что причина - с извазюканными шоколадом маленькими
пухлыми щечками - смотрела ей прямо в лицо.
Глаза Дуга задержались со значением на их сыне.
- Пойми, Трейси, я вернулся домой навсегда.
- Ты хочешь сказать, в город?
- Сюда, - хочу сказать я.
- Это не твой дом, - запротестовала она. Дом теперь принадлежал ей.
Ничего в нем особенного, даже не очень большой, но ей немало пришлось
потрудиться, чтобы выплатить за него и довести его до ума после ухода
Дуга. - Он мой. Мой и Дональда. Тебе не удастся заполучить его как
выигрыш в лотерее, как если бы ты хранил выигрышный билет в заднем
кармане брюк.
- Я хорошо знаю этот дом, Трейси. Помнишь тот день, когда мы выбрали
его? Я помню первую ночь, когда мы занимались здесь любовью, - негромко
проговорил он, и его напряженный взгляд пригвоздил ее к месту. Его слова
пробудили в ней воспоминания, теплые, дорогие сердцу воспоминания,
которые следовало бы забыть. - В нем есть большая спальня, комната для
гостей, которая, вероятно, принадлежит теперь этому парнишке, и
крошечная комнатка для рукоделия.
Не спуская с нее пристального взгляда, он твердо добавил:
- Я въеду в эту комнату, даже если мне придется спать на куче белья,
приготовленного для глажения.
Сердце Трейси неистово забилось, и ее слова прозвучали напряженно,
хотя она старалась изо всех сил говорить резко и недвусмысленно:
- Ничего не выйдет, приятель. Если тебе так уж приспичило вернуться в
город, сними комнату в мотеле. Я одолжу тебе телефонный справочник и
даже позволю воспользоваться моим телефоном.
Он покачал головой.
- Так я не смогу общаться с сыном. Ты уже украла у меня два года его
жизни, и тебе не удастся лишить меня общения с ним. Кроме того, пока я
не устроюсь на работу, мотель мне не по карману.
- Но и мне не на что содержать тебя.
- Я и не рассчитываю на то, что ты будешь содержать меня, Трейси.
Свое содержание я оплачу из своих сбережений, а как только смогу себе
это позволить, обзаведусь собственным домом, - торжественно заверил он.
- Обещаю тебе.
- Остановись у одного из своих друзей, - в отчаянии подсказала она. -
Может, у Билли Джо. Он будет рад принять тебя. И ты сможешь видеть
Дональда, когда пожелаешь.
Он насмешливо посмотрел на нее:
- Трейси, почему ты боишься остаться со мной в доме?
- И вовсе не боюсь.
- Тогда какие проблемы? Или у тебя появился кто-то еще, кому будет не
по вкусу мое пребывание здесь?
Она вдруг вспомнила о Чарльзе, и ей страшно захотелось использовать
его в качестве предлога, но она не могла заставить себя сделать это.
Чарльз был другом. Он заполнял пустоты в ее жизни. Но он вовсе не был
новым мужчиной в том смысле, в котором говорил Дуг.
Она покачала головой.
- Тогда что?
- Соседи... - начала она, но тут же поняла, что такая тактика ничего
не даст. Соседи посплетничают, конечно, но большинство из них будет,
вероятно, в восторге от возвращения ее блудного мужа, что бы они там ни
думали о том, как он ее бросил. Еще более рады будут они видеть Дональда
со своим папочкой. В Сильвер-Фолсе семья значила очень много, и соседи
часто намекали ей, что в доме нужен мужчина. И они не были бы слишком
придирчивыми к ее избраннику.
Такое станет настоящей проблемой. Они решат, что появление Дуга
что-нибудь да значит, и поди потом объясни им, что к чему, когда он
съедет снова.
- Соседям на это наплевать, - сказал он, угадав ее мысли, как всегда
умел это делать. - Придумай что-нибудь получше.
- Да не нужен ты мне тут! - она свирепо посмотрела на него. - Как
тебе это? Он усмехнулся:
- Не очень-то ты гостеприимна, но с тобой не поспоришь. Ну ладно,
Трейси. Несколько дней, пока я не устроюсь. Только и делов. Потом, если
ты будешь настаивать, я съеду отсюда. Обещаю.
Его широко открытые синие глаза пристально вглядывались в ее глаза.
Трейси мигнула и подчинилась неизбежному. Она знала, что обещание Дуга
стоило не больше гамбургера в "Макдональдсе", и одновременно понимала,
что не в силах спорить с ним до бесконечности. Дуг Магир обладал
красноречием и настойчивостью. Наверное, он имел право познакомиться
поближе со своим сыном, хотя эта мысль отнюдь не воодушевляла ее. Ей
вовсе не улыбалось, что ее Дональд вырастет очаровательным плутом вроде
своего папочки.
Не бери в голову, пыталась она успокоить себя. Терпеть придется
недолго. Скоро жажда странствий заявит о себе, и Дуг смоется в поисках
лучшего места, более симпатичной женщины, радуги с кучей золота на конце
<эСимвол удачи у американцев.>.
Она вздохнула и неохотно проговорила:
- На одну неделю, Дуг. За одну неделю ты найдешь работу и уберешься
отсюда. Тем временем возьмешь на себя часть заботы о доме.
Он кивнул:
- Справедливо.
Она позволила себе намек на улыбку и ядовито проронила:
- Отлично. Можешь для начала закончить уборку. А мы с Дональдом
пойдем в парк.
- Парк? - возбужденно откликнулся Дональд.
Она выхватила его из рук отца.
- Верно, сынок. Мы с тобой повеселимся от души на качелях, потом
полакомимся мороженым, быть может, покормим уточек.
- Точек? - крошечные ладошки захлопали. Дональд был в восторге от
уток.
Трейси же была в таком восторге от возможности провести весь вечер на
свободе, воспользовавшись появлением человека, который некогда оставил
ее прикованной к дому, ребенку и неблагодарной работе дневного
администратора в маленьком ресторанчике "Морти Дайэмонд", что не
обратила внимания на выражение, лица Дуга. Если бы она это сделала, то
немедленно послала бы его в меблирашки Эльзи Торнтон или сама бы
упаковала чемоданы, чтобы сбежать к своим родителям на другой конец
города.
Если бы она заглянула в его решительные ярко-синие глаза, то
сообразила бы, что разрешить Дугу Магиру вернуться не только в ее дом,
но и в ее жизнь - все равно, что пустить волка в овечье стадо.
Глава 2
Когда Трейси и Дональд вернулись из парка, гостиная просто блестела.
Мусор с пола исчез вместе с пылесосом. Даже столы были отполированы до
мягкого блеска, а окна сверкали. Такая общая уборка убила бы Трейси, а
Дуг выглядел так, словно он лишь слегка поразвлекся. Это почему-то
здорово разозлило ее.
Он развалился на софе с банкой пива в руке и смотрел бейсбольный матч
по телевизору. Поза была слишком знакомой и откровенно возбуждающей:
длинные мускулистые ноги в коротко обрезанных выцветших джинсах,
обтягивавших его узкие бедра и туго натянутых в том месте, на которое ей
ни в коем случае не стоило смотреть.
Она решительно, хоть и не без усилия отвела глаза. Майка без рукавов
обтягивала его грудь, а его загорелые выпуклые бицепсы напомнили ей о
жарких летних вечерах, когда она наблюдала за ним, игравшим за
бейсбольную команду Силь-вер-Фолса. После они обычно выпивали немного
пива вместе с командой, спешили домой и занимались бурной, страстной
любовью. Почувствовав, как в ней оживают добрые воспоминания после того,
как она так долго помнила только плохое, Трейси захотелось вдруг
пуститься наутек, пока не наделала глупостей.
Дональд, однако, совсем не опасался высокого мужчину, который
появился сегодня в его жизни как некий золотокожий бог, подкидывал его
высоко в воздух, щекотал его попку и смешил. Он проковылял прямо к Дугу
и взобрался на его колени, словно это было самым естественным делом в
жизни.
- Па, мы видели точек, - взволнованно объявил он.
- Вот как?
- Точки квакают. Дуг улыбнулся:
- А что собаки? Что делают собаки? Дональд наморщил губы, потом его
глаза зажглись:
- Бау-гау!
- Точно. Умный ты парень.
- У Дональда есть собачка. Хочешь посмотреть? - Он уже затопал к
ступенькам, явно влюбленный в своего нового партнера по играм и готовый
поделиться с ним своим ценным зверем.
Трейси хотела уже побранить его за неверность, но не могла же она
винить его. В два года Дональд не мог быть очень уж разборчивым в
друзьях, но он был достаточно большой, чтобы чувствовать отсутствие
общения с мужчинами. А дедушка на другом конце города, предпочитавший
шахматы игре в кубики, был не помощник в этом.
Дуг наблюдал за уходящим сыном с благоговейным выражением, как если
бы не мог до конца поверить в то, что был частично ответствен за
появление этого крошечного человечка, обладавшего столь беспредельной
энергией. В конце концов его взгляд оставил Дональда и остановился на
Трейси. Его глаза засветились еще большей теплотой и удовольствием, его
взгляд ласкал ее всю интимно и чувственно как нежное прикосновение.
- Ну и как там парк, девочка? Ты получила кайф от уточек? - дразняще
спросил он.
- Парк просто чудесен, а Дональд ухитрился напугать только одну
уточку, которая оказалась не такой быстроногой, как остальные. Ты
закончил уборку? - поинтересовалась она, надеясь, что он ограничится
лишь гостиной и ей будет, за что его упрекнуть.
- Все сделал. Поменял постельное белье и даже простирнул две кипы
белья.
Трейси сразу же представила себе жуткий вид прачечной комнаты с
залитым мыльной пеной полом.
- Простирнул? - повторила она слабым голосом.
- Угу. Кое-что из своих вещей и все, что было в корзинке для белья.
Парнишка, видно, переодевается по десять раз в день.
- Только в удачные дни, - сухо отрезала она. - Надеюсь, ты не стирал
мое белье вместе со своими темными носками? - Она вдруг вообразила себя
в трусиках и лифчике в серо-голубых разводах. Дуга во время их
совместной жизни никак нельзя было назвать любителем домашней работы.
Неужели он переменился к лучшему?
- Обижаешь. Я все разделил, - ответил он с дразнящим блеском в
глазах. - Я даже постирал темное в холодной воде и белое в горячей, как
подсказывает реклама.
- О?
- Это все, что ты хочешь сказать?
- Спасибо.
- Не за что. Вот с ужином хуже - в холодильнике не такой уж большой
выбор. А что если мы отпразднуем где-нибудь в городе?
Она безучастно смотрела на него, стараясь сделать вид, что и понятия
не имеет о том, что означает это абсурдное приглашение.
- Отпразднуем что? - преднамеренно тупо спросила она.
- Наше воссоединение, разумеется. Она поперхнулась. Сказано было
весьма откровенно, и она не могла просто проигнорировать то, что он
произнес практически по складам. Было несколько способов справиться с
Дугом, когда ему взбредало что-либо в голову. Правда, ни один из них не
был очень уж действенным. Наконец она избрала яростное возмущение.
- Мы вовсе не воссоединились, Дуг Магир, и не смей никому даже
намекать на это! - огрызнулась она, едва удержавшись от искушения
топнуть своей маленькой туфелькой по его огромной ступне. - Ты всего
лишь погостишь здесь несколько дней. И все. Если ты надумал что-либо
еще, тогда убирайся отсюда прямо сейчас.
Он смотрелся как сама невинность:
- Ну-ну, детка, что плохого в том, что мы пообедаем в городе?
Трейси даже не удостоила его ответа. Сильвер-Фолс - маленький
городок. И новости в нем распространяются стремительно, даже если самые
бойкие сплетницы в отгуле. Никто и на минутку не поверит, что они с
Дугом Магиром выбрались в город просто так.
К счастью, этот вопрос можно было обойти. Ее гнев отнюдь не
обескуражил Дуга, и она решила прибегнуть к отвлекающей тактике. Ее
отказ к тому же имел действенный повод.
- Забудь об этом. У меня свои планы на вечер.
- А, встречаешься с подругой?
- Нет, у меня свидание.
- С мужчиной? - в голосе Дуга прозвенела угроза, его глаза холодно
сверкнули. Синим льдом. Она прекрасно помнила этот оттенок, который
обычно предвещал действительно эффектный взрыв. Ее подстрекательство
подействовало. Может, хорошенький взрыв вынесет его через крышу и
занесет в мотель, где ему и место? Эх, если бы его родители не переехали
во Флориду сразу после их свадьбы, она тут же отправила бы его к ним и
была бы избавлена от этого нелепого разговора!
- Таково уж значение свидания, - ответила она с фальшивой бодростью.
- Два человека противоположного пола встречаются, чтобы поразвлечься.
Он свирепо уставился на нее:
- Поразвлечься как?
- Не твое дело.
- Я не потерплю, чтобы моя жена... Его слова звучали холодно,
довольно угрожающе, но не похоже было, что он вот-вот взорвется. Она
вскинула руки и с жаром спросила:
- Мне что - достать свидетельство о разводе и сунуть тебе под нос? Ты
же закончил колледж. Дуг, и читал, что там написано. На нем стоит и твоя
подпись.
- Я читал его.
- Так какого...
Трейси стояла посредине комнаты, ожидая его реакции, когда зазвонил
телефон. Приходящая няня, шестидесятисемилетняя миссис Абигель Дэннер
хотела знать, на какое время она понадобится сегодня вечером. Как раз
вовремя.
Придерживая трубку, подбородком, Трейси бросила взгляд на своего
собеседника. Зачем платить миссис Дэннер десять долларов, когда у нее
есть прекрасная, "встроенная" няня, пялящаяся на нее в данный момент? Ее
"шпильки", похоже, не сдвинут его с места, и, раз уж она отклонила его
приглашение, он вполне может взять эту заботу на себя.
- Оказывается, вы мне не понадобитесь сегодня вечером, - сказала она
доброй вдове, жившей неподалеку. Миссис Дэннер заботилась о Дональде с
тех пор, как Трейси вернулась на работу в ресторан "Морти" в дневное
время и стала посещать занятия в колледже три вечера в неделю.
- Вы не заболели, дорогая?
- Нет, я прекрасно себя чувствую, - у нее появилось предчувствие, что
в ближайшее время ей еще не раз придется прибегать ко лжи.
- Что-то случилось? Разве вы не пойдете на свидание с этим прекрасным
молодым человеком? Я так надеялась... - голос миссис Дэннер звучал как
раз безнадежно.
Трейси состроила гримасу. Именно такая доброжелательность приведет ее
с Дугом обратно к алтарю еще до конца месяца. Чарльз действительно
прекрасный молодой человек - привлекательный, умный. Просто между ними
не возникало достаточно искр, чтобы разгорелся костер. Но Трейси до
смерти надоели уговоры матери, убеждавшей ее, что пора уже оправиться от
Дуга Магира, и упрекавшей в чрезмерной разборчивости.
К счастью, Чарльз только-только приходил в себя после неудачной
любовной истории и поэтому не очень торопил развитие их отношений. Он
был вполне доволен общением с ней, да и она не собиралась идти на
большее, пока не наладит свою жизнь, не закончит учебу в колледже и не
продумает свои планы на будущее.
- Вы меня слушаете, дорогая? - озабоченно спросила миссис Дэннер.
- Да-да. Я пойду на свидание. Просто... - Она замолкла, не зная, как
объяснить, что ее бывший муж, появившийся как гром среди ясного неба,
посидит с ребенком, пока она будет на свидании с другим мужчиной. Она
предпочла менее путаное объяснение.
- Ко мне заехала подруга и изъявила желание посидеть с Дональдом
сегодня вечером, - туманно сказала она, надеясь, что миссис Дэннер не
станет уточнять, какая подруга и все такое. Миссис Дэннер была
замечательной женщиной и обожала Трейси и Дональда, но ей нравилось
поболтать время от времени с подругами за кофе со свежим песочным
печеньем. Подобная болтовня распространяла по всему городу массу
новостей, и Трейси не хотелось, чтобы миссис Дэннер произвела сенсацию
среди кумушек за утренним кофе в понедельник.
- Что там такое? - поинтересовался Дуг, как только она положила
трубку.
- Звонила приходящая няня, и я сказала ей, что сегодня ее услуги не
понадобятся.
- Понятно, - проронил он с мрачным видом. - И мне, очевидно, придется
сидеть с Дональдом, пока ты будешь развлекаться с другим мужчиной?
Она расплылась в улыбке, словно благая мысль только что пришла ей в
голову.
- Именно. Ты же хотел познакомиться с сыном, а?
- Да, - проворчал он, - но...
- Я уйду примерно через час. На обед можешь приготовить что хочешь,
или купите себе с Дональдом гамбургеров. Только не давай ему в руки
бутылку с кетчупом. В последнее наше посещение ресторана он превратил
его в настоящее поле битвы, - все это она проговорила с притворным
спокойствием.
Потом, вдруг заспешив, Трейси взлетела вверх по лестнице и заперлась
в ванной комнате. Она уставилась на свое отражение в зеркале. Интересно,
удастся ли ей сохранить спокойствие на протяжении целой недели в
присутствии Дуга, от одного взгляда которого ее бросало в трепет?
Когда ровно в семь - Чарльз никогда не опаздывал - позвонили в дверь,
Трейси едва не столкнулась с Дугом, тоже поспешившим к двери.
- Я открою, - бросила она, обогнув его движением, которое привело бы
в восторг любого профессионального баскетболиста. Оказавшись сзади, он
рассвирепел. Трейси же, задыхаясь, распахнула дверь.
Если разговор по телефону с миссис Дэннер ей самой показался
неуклюжим, то встреча Чарльза с Дугом выглядела веселой, как участие
двух ветвей семьи покойного, лет тридцать враждовавших друг с другом, в
его похоронах. Забыв о Трейси, мужчины примеривались один к другому,
словно пара боксеров перед началом схватки.
- Чарльз, познакомься с Дугом Магиром, - сказала она, сообразив, что
Дуг и не думает растворяться в воздухе.
- Магир? - повторил Чарльз с озадаченным видом.
Трейси вздохнула:
- Мой бывший муж.
- А, понятно.
- Сомневаюсь, - пробормотала про себя она, видя, как Чарльз
протягивает руку. Дуг пожал ее, не говоря ни слова. Она была бы
счастлива, если бы они обменялись ни к чему не обязывающими "привет" и
"пока". Дуг же пялился на Чарльза, как на странный образчик, который она
принесла ему как лабораторный анализ. Она чувствовала, что Дуг
воспринимал бы Чарльза спокойнее, окажись он страшненьким, но по всем
меркам он был красивым мужчиной с аккуратно подстриженными, чуть
выгоревшими на солнце волосами, стройной фигурой, облаченной в прекрасно
скроенный спортивный костюм, и серыми глазами, начинавшими блестеть при
взгляде на Трейси.
- Не желаете выпить пивка? - предложил Дуг тоном, свидетельствовавшим
о его намерении устроить допрос, в сравнении с которым следственные
действия испанской инквизиции оказались бы праздной болтовней.
- С удовольствием, - добродушно согласился Чарльз прежде, чем встряла
Трейси:
- Нет-нет. У нас ведь заказан столик, Чарльз!
- Да, но...
- Нам нельзя опаздывать.
- Куда вы идете? - поинтересовался Дуг. Заметив, как нахмурилась
Трейси, он поспешил добавить:
- Вдруг понадобится связаться с тобой?
Она вздохнула:
- Я оставила номер рядом с телефоном.
- Мы пойдем в "Уэйсайд Инн", - успел проговорить Чарльз перед тем,
как Трейси толкнула его локтем в бок.
- "Уэйсайд Инн"? - голос Дуга зазвучал еще более зловеще.
- Вы там бывали?
- Да, - натянуто ответил Дуг, вытаращившись на Трейси.
Это был один из самых любимых ими ресторанов, в котором они обычно
праздновали что-нибудь. Дуга явно взволновало открытие, что она идет
туда с другим как раз в ту ночь, когда он надеялся устроить свой
небольшой праздник. Однако она чувствовала, судя по тому, как он ворчал
весь вечер: даже пойди они с Чарльзом в дешевую пиццерию. Дуг посчитал
бы это покушением на свои права.
Трейси решила, что пора действовать. Вообще-то действовать нужно было
уже минут десять назад. Быстро обняв Дональда и небрежно помахав бывшему
мужу, она практически силком вытащила Чарльза за дверь. Оглянувшись, она
с изумлением увидела на лице Дуга улыбку. Скорее самодовольную ухмылку,
от которой ее передернуло. Ей-то прекрасно было известно, что она
означала. В свойственной ему неподражаемой манере он давал ей понять,
что не считает Чарльза серьезным соперником.
- Чего ты так торопишься? Ты кажешься ужасно взволнованной, - сказал
Чарльз, когда они садились в его удобную, хотя и не роскошную машину. -
Мне даже не удалось толком переговорить с твоим бывшим мужем.
Трейси вытаращилась на него:
- Ты в самом деле хотел побеседовать с моим бывшим? Почему?
Чарльз пропустил мимо ушей ее иронию и лишь пожал плечами:
- Почему бы и нет? Кстати, что он тут делает?
- Доставляет беспокойство, - проворчала Трейси.
Глаза Чарльза моментально наполнились состраданием, а инстинкты
адвоката побудили его к действенному участию:
- Беспокойство? Какое беспокойство? Могу я чем-нибудь помочь? Уж не
собирается ли он отсудить у тебя Дональда? Если да, я с радостью
возьмусь за это дело. Ты - прекрасная мать.
- Стоп. Остуди свой пыл. Дело совсем не в том.
- В чем тогда?
Трейси не хотелось объяснять ему, что само по себе присутствие Дуга
означало неприятности, что у нее нервы начинают шалить от одного его
вида, хотя и прошло столько времени. Она вздохнула.
- Просто не думала я, что увижу его опять.
- Ты никогда ничего не говорила об этом. Горько было разводиться?
- Лимон - сладкий? - раздраженно спросила она.
- Он кажется неплохим парнем.
- Чарльз, ты видел его только три минуты. Я же знала его годы. Ты
видел его с хорошей стороны. Я увела тебя оттуда, пока Дуг не сделал из
тебя котлету.
- Зачем бы он это сделал? - Чарльз выглядел искренне озадаченным, и
Трейси была уверена, что он не притворяется. Будучи отличным парнем, он
не мог даже вообразить у кого-то такого количества недостатков, что одно
перечисление их заняло бы целый вечер.
- Скажем так: он всегда считал, что обладание - это девять десятых
закона.
Чарльз посмотрел на нее выпученными глазами:
- Но вы же разведены.
- Но, очевидно, не с его точки зрения, - Трейси лишь однажды видела у
Дуга такое же, как сегодня, убийственное выражение глаз - лет десять
назад, когда Томми Бьюфорт купил ей молочный коктейль и задержал ее руку
в своей. Кончилось тем, что оба их напитка залили его милое лицо. Им
было по четырнадцать в то время, и случившееся стало для нее
предостережением: никогда не испытывать Дуга на ревность. Дуга же вовсе
не волновала ее ревность.., пока она не набросилась на него с веником.
Забавно, только сейчас пришло ей в голову: она никак не ожидала, что
после этого Дуг покинет ее. Она лишь дала выход своим чувствам,
рассвирепев, когда застала его в кустах с Вирджинией Сью. Но,
по-видимому, Дуг принял ее ярость за сигнал, что ему лучше убраться
подобру-поздорову. И он собрал свои вещички и отправился на Запад.
Она плакала целый месяц, потом обнаружила, что беременна, и плакала
еще какое-то время. Затем подала на развод вопреки уговорам своих
родителей, обвинявших ее в поспешности, в одержимости своей треклятой
гордыней.
- Дуг вернется. Вот увидишь, - говорили они ей снова и снова. -
Просто вы женились слишком рано, и ему необходимо было расправить
крылья. Если ты любишь его, то дашь ему этот шанс и подождешь его.
Она любила его тогда, но была слишком разгневана и обижена, чтобы
ждать. И она жаждала отплатить ему за доставленную боль. И надо было
как-то жить дальше. Месть не оказалась столь уж сладкой. Со временем,
когда Дуг все не появлялся и не появлялся, ее родители наконец
согласились с ней, но в этом было мало радости.
На протяжении всего вечера, пока Чарльз высказывал понимание в связи
с появлением в ее гостиной бывшего мужа, Трейси размышляла. Если Дуг не
одобрил того, что другой подросток купил ей молочный коктейль, он
определенно не потерпит присутствия другого мужчины в ее доме. Даже
вернувшись после столь долгого отсутствия, он едва удержался от того,
чтобы оглушить Чарльза, а ее привязать к стулу, помешав тем самым их
свиданию. Лишь в последнюю секунду, сообразив, что Чарльз не
представляет для него опасности, он отпустил ее с безмятежной улыбкой. И
по какой-то причине эта улыбка разозлила ее больше, нежели потеря
молочного коктейля много лет назад.
Несмотря на свои совершенно отвратительные манеры. Дуг имел перед
Чарльзом явное преимущество, которое она не могла игнорировать. Какой
вред мог причинить этот человек ее тщательно поддерживаемому равновесию
всего лишь за неделю?
В конце концов неимоверным усилием она постаралась выкинуть Дуга из
головы и насладиться свиданием с Чарльзом. Как всегда, ей была приятна
его компания. К тому же он не жалел усилий, чтобы вывести ее из дурного
настроения. В общем-то они вполне могут быть добрыми друзьями, думала
она, однако сомнительно, чтобы дружба переросла в нечто большее. Просто
между ними не проскакивала искра, и оба понимали это. Два одиноких
человека искали общения.
- Как насчет мяса на ребрышках? - спросил ее Чарльз.
Трейси покачала головой:
- Не сегодня.
- Но это же твое любимое блюдо.
- Верно, но у меня, похоже, нет аппетита. Он присмотрелся к ней:
- Тебя здорово расстроило возвращение Дуга, а?
Она было запротестовала, но потом только вздохнула. Что толку?
- Да уж.
- Но почему? Ты все еще любишь его?
- Нет, конечно, - с жаром возразила она, но даже ей самой слова эти
показались малоубедительными.
- Вспомни, что говорил Шекспир: "Я думаю, леди слишком уж
протестует".
- Я произнесла лишь два слова, - проворчала она.
- Дело в тоне, милая. Почему-то мне кажется, что ты не вложила в них
сердце.
- А следовало бы.
- По собственному опыту знаю: любовь редко подчиняется таким
"следовало бы". Она поступает, как ей заблагорассудится.
- По себе судишь?
Он покачал головой, и она заметила печаль в его глазах.
- Мы говорим не обо мне, - подчеркнул он. - Мы говорим о тебе.
- Я бы предпочла поговорить о тебе. Он нежно улыбнулся ей.
- Оно и заметно, - мягко произнес он. - Не увиливай. Я лишь пытаюсь
помочь тебе, Трейси.
- Пожалуй, даже морская пехота не помогла бы мне в данном случае.
- Она вызвала бы у Дуга жуткую ревность. Трейси заморгала, но не
удержалась от смешка.
- Еще какую! - Она благодарно улыбнулась Чарльзу, вдруг почувствовав
себя лучше. - Спасибо.
Он радостно улыбнулся в ответ:
- Ну-ну, так как насчет мяса на ребрышках?
- Мой аппетит, похоже, разыгрывается. Обед получился восхитительным,
как всегда, а после они совершили долгую прогулку на машине вокруг
озера. Когда же Чарльз съехал с дороги и остановился на окруженной
соснами поляне с прекрасным видом на озеро, сверкавшее под лунным
светом, у Трейси упало сердце. Уж не собирается ли он после
состоявшегося разговора приставать к ней?
Словно прочитав ее мысли, он ухмыльнулся и покачал головой:
- Нет, я не собираюсь целовать тебя.
- О! - Похоже, выпал ее день на откровения мужчин.
- Не то, чтобы мне не хотелось. Однако мне кажется, что ни один из
нас не готов сейчас к новому роману. Нам бы со старыми разобраться.
- Тогда что мы тут делаем?
- Наслаждаемся видом.
- Всего-то?
- Ты разочарована? Следует ли мне чувствовать себя польщенным?
Трейси всматривалась в глаза Чарльза, пытаясь заставить себя
улыбнуться. Но безуспешно.
- Я хотела бы...
Он приложил свой палец к ее губам:
- И я, Трейси, но так не годится, - его глаза вдруг проказливо
сверкнули. - Однако мы вполне можем посидеть тут и дать время подумать
твоему бывшему муженьку.
- Не считаю твою идею блестящей.
- Если он накинется на меня, ты можешь вмешаться и защитить мою
честь. Я слышал, ты ловко орудуешь веником.
- Эта история будет преследовать меня, вероятно, всю жизнь?
- Может, и нет. Я услышал ее практически в первый же день своего
появления в городе. В один прекрасный день она станет частью фольклора
Сильвер-Фолса.
- Господи, не допусти этого!
- Не говори так. Только представь себе, как будут гордиться твои
праправнуки, читая о своей горячей прапрапрародительнице.
- Интересно, что они подумают о своем пра-прапрадедушке? - кисло
пробормотала Трейси.
Чарльз вдруг посерьезнел, приподнял ее подбородок, пока их взгляды не
встретились.
- Они подумают, каким же он был дураком; что отказался от тебя.
Трейси почувствовала, как слезы наворачиваются на ее глазах, она
благодарно смотрела на него.
- Спасибо, Чарльз. Сегодня мне было необходимо услышать такое.
- Пожалуй, пора отвезти тебя домой. Когда они подъезжали к дому,
крыльцо было ярко освещено. Свет горел во всех комнатах на первом этаже.
Трейси увидела Дуга бродившего по комнатам и остановившегося на звук
подъехавшей машины.
- Туземцы, похоже, не находят себе места, - сухо заметил Чарльз.
- Пусть туземцы убираются к черту! - выдохнула Трейси.
- Надеюсь, ты не будешь возражать, если я не останусь посмотреть, кто
победит в предстоящей битве.
- Трус!
- Может быть, - проронил он, высаживая ее у нижней ступеньки крыльца.
- Я предпочитаю считать это благоразумным тактическим отступлением.
Позвони, если потребуется подкрепление.
Трейси небрежно отсалютовала ему и вошла в дом. Дуг уже сидел,
развалившись на софе, с неизменной банкой пива в руке. Притворившись
удивленным, он воскликнул:
- Уже вернулась?
- Уже? Меня-то удивляет, что ты еще не спишь, - сепарировала она с
невинным видом. В такую смехотворную безучастность могут ведь играть и
двое. - Уже жутко поздно. - И она демонстративно зевнула, поколебав
холодную самоуверенность Дуга. - Ну, я иду баиньки. Этот свежий воздух
на озере здорово утомляет. - Она сладко улыбнулась и направилась к
лестнице.
- На озере? - проревел он. - Вы же поехали пообедать. Какого черта
вас понесло на озеро в такой поздний час?
- Не твое дело, - отрезала она с таинственным видом.
Необыкновенное удовлетворение охватило ее, когда при небрежном
упоминании озера глаза Дуга засверкали яростью, а губы растянулись в
волчьем оскале. Оказавшись наверху, в безопасности своей спальни, она
попыталась сообразить, почему это ее так потянуло подначить его.
Глава 3
Оглушительный звон и грохот металла о металл, сопровождаемые потоком
цветистой ругани, разбудили Трейси воскресным утром. Она сонно взглянула
на будильник. На целый час раньше ее обычного пробуждения! Даже Дональд,
склонный вставать рано и шумно, не имел дурной привычки просыпаться в
такое время. Это мог быть только Дуг. Он любил наблюдать за восходом
солнца и считал тех, кто не разделял его восторга по поводу окрашенного
в розовое рассвета, безнадежными лентяями.
Трейси выбралась из постели и отправилась на разведку. К своему
вящему изумлению, она застала Дуга в кухне жарящим бекон и кипятящим
кофе. Уж такого-то она никак от него не ожидала. Шум был такой, что она
подумала, уж не решил ли он сделать пристройку к дому и не принялся ли
за работу с самого раннего утра. Такое больше подходило его характеру.
- Доброе утро, детка, - весело приветствовал он ее. - Надеюсь, я тебя
не разбудил?
- Да что ты, - раздраженно проворчала она. - Я сплю спокойно, даже
когда по дому проносится смерч, грохоча стропилами.
Он продолжал безмятежно улыбаться.
- Ну, я не виноват, что ты напихала как попало кастрюли и чайники в
шкаф и они грохнулись, как только я открыл дверцу.
- Не я, а Дональд. Такое теперь у него хобби: вынимать их и потом
запихивать обратно. Так он занимается делом, пока я готовлю обед.
- Забавно, - сухо бросил Дуг.
- Гораздо лучше, чем когда он барабанил по кастрюлям ложками.
- Могу себе представить, - проронил Дуг с обворожительной улыбкой, и
у нее тут же запорхали бабочки в желудке. Она с трудом оторвала от него
взгляд и сосредоточилась на плите. Массивная, неодушевленная, она не
могла причинить ей вреда, если только не дотрагиваться до горячей
конфорки. Дуг же мог разнести в клочья ее спокойную жизнь одним лишь
пылким взглядом.
Бекон выглядел очень аппетитно, а кофе пахло восхитительно. Крошечный
циничный голосок в ее мозгу поинтересовался: кто это убедил его, что
настоящие мужчины могут позволить себе заглянуть на кухню не только в
поисках пива? Ей ни разу не удавалось заставить его даже накрыть на
стол, не говоря уже о готовке.
Забыв на время о самосохранении, Трейси вдруг поймала себя на том,
что приглядывается к Дугу, не переставая изумляться тем переменам,
которые она заметила в нем за сутки. Сначала уборка, потом стирка, а
теперь еще и завтрак, и все без малейшего намека на протест. Больше
того, он даже вроде наслаждался всем этим, что не могло не привести ее в
смятение.
Как и его вид. На нем были тщательно отутюженные, явно дорогие
темно-синие брюки и один из тех украшенных оборочками фартуков, которые
мать дарила ей на каждое Рождество. Другие мужчины выглядели бы смешными
в таком наряде, но только не Дуг. Еще бы - он не надел рубашку, и
кружевной фартучек отнюдь не мог скрыть его мужественность, дразняще
выставляя напоказ жутко сексапильную грудь и обалденно играющие бицепсы.
Трейси не Могла отвести от него глаз, как ни пыталась сосредоточиться
на плите и шипящем беконе. И когда легкая дрожь вожделения пробежала по
ее позвоночнику, она попыталась убедить себя: да, она всегда балдеет от
аромата бекона.
Дуг же опять читал ее мысли. Хитро улыбаясь, он скользнул взглядом по
ее жалкому, вылинявшему халатику, который она преднамеренно достала из
дальнего угла шкафа. Он был толстым, теплым, удобным, и обычно она
приберегала его для тех случаев, когда простужалась и когда не ожидала
никаких посетителей, кроме разве что почтальона или матушки, которой она
нравилась, как бы гадко ни выглядела. Сегодня она просто нуждалась в
поддержке любимого халата, надеялась, что его довольно неопрятный вид
заставит Дуга хорошенько подумать, стоило ли ему тут задерживаться.
- Не пора ли тебе одеться? - небрежно поинтересовался он,
переворачивая кусочки бекона.
Он удержался от замечаний по поводу ее наряда или теней под глазами,
свидетельствовавших о недосыпании.
К своему удовольствию, ночью она обнаружила, что пытаться заснуть,
когда Дуг Магир находится так близко, все равно, что пытаться остаться
сухой, когда внезапный весенний дождь застанет тебя посреди городской
площади. Просто невозможно, как бы много овец ни насчитать. Она
досчитала где-то до ста двух и отказалась от этой затеи, истерзав свою
подушку, пока наконец не задремала.
- Чего бы я стала одеваться? - безучастно спросила она, заставляя
себя не отводить взгляда от его смеющихся синих глаз.
- Да к церкви.
У нее отчаянно расширились глаза:
- Ты хочешь пойти с нами в церковь?
- Конечно, - ответил он с таким видом, что ей захотелось треснуть его
чугунной сковородкой по башке и обварить кипящим жиром. - Мы всегда
ходили в церковь вместе.
Что правда, то правда. С того дня, когда, еще учась в средней школе,
они начали встречаться, Дуг каждое воскресенье присоединялся к их семье
в церкви. У ее родителей даже создалось впечатление, что он черпает
что-то из проповедей и потому станет ответственным, надежным и
внимательным к другим. И весь первый год после свадьбы он и казался
таковым. Но в конечном счете оказалось, что ни одно слово из тех
проповедей не запало в его память, и меньше всего его свадебный обет.
- Ничего хорошего из этого не вышло, - проворчала она.
- Что-что?
- Ничего. Вот уж не думала, что ты захочешь пойти с нами в церковь.
В самом деле от одной мысли о том, что он потащится с ней, да еще с
Дональдом на буксире, у нее похолодела кровь. Если простой обед в городе
грозил безудержным распространением сплетен, то визит в церковь стал бы
настоящим несчастьем. Тут уж загудит весь город.
- Не лучше ли тебе остаться здесь и почитать объявления в воскресной
газете? Это поможет тебе завтра в поисках работы, - с надеждой в голосе
предложила она.
- У меня будет достаточно времени на это потом. их дружков, а?
- Может, повидаешь пока кого-либо из своих дружков, а? - отчаявшись,
подсказала она. - Пусть знают, что ты вернулся. Уверена, Билли Джо будет
в восторге. Он до сих пор спрашивает о тебе. - Она не упомянула о том,
что велела Билли оставить ее в покое, ибо ничего не слышала о Дуге и не
надеялась услышать.
- Билли Джо будет в церкви, как всегда, - безмятежно ответил он.
Черт! Конечно же, будет. Почему она не догадалась напомнить ему об
одном из тех парней, которые в воскресенье утром обычно играют в мяч на
школьном дворе. Такая перспектива могла бы соблазнить его.
- Завтрак почти готов. Почему бы тебе не пойти за Дональдом? -
предложил он, подкидывая стопку блинов с ловкостью, которой позавидовал
бы Джонни Рэй - повар из "Морти", считавший себя счастливым, когда его
блины не прилипали к сковороде.
Благодарная за такую отсрочку, Трейси выскочила из кухни и бегом
поднялась наверх, где Дональд бродил по комнате, сдергивая свои любимые
игрушки со сделанных его отцом полок.
- Кажу папе, - возбужденно сообщил он ей.
- Полагаю, не время для этого, - возразила она. - Пора завтракать.
Папочка приготовил твое любимое блюдо.
У него загорелись глазки.
- Блины?
- Точно, обжора. Блинчики с кленовым сиропом и бекон.
Дональд взвизгнул и, забыв об игрушках, поковылял к ступенькам, по
которым стал спускаться с достаточной осторожностью, а Трейси
последовала за ним, задерживая дыхание. Дональд отстаивал свою
самостоятельность с не меньшим упорством, чем она, и не позволял мамочке
носить себя на руках, если не считал, что это его устраивает. Последнее
обычно случалось, когда ее руки были заняты двумя сумками с продуктами и
на улице стояла жарища при повышенной влажности в придачу.
- Итак, Трейси Мари, - весело заговорил Дуг, когда они уселись за
стол, - вчера у нас не было времени поговорить. Что ты поделывала все
это время?
- Старалась выжить.
- А конкретнее?
- Я все еще работаю в "Морти".
- Все еще?
- Теперь я уже дневной администратор, - отпарировала она, однако это
не произвело особого впечатления на Дуга.
- Не блестяще. Мозгов у тебя хватит на большее.
Ее янтарные глаза грозно сверкнули:
- Не смей делать дурацких замечаний о моей работе, Дуг Магир. Может,
она и не блестяща, но оплачивает счета в этом доме и вполне подходит
мне, пока я не завершу учебу и не найду чего-нибудь получше.
- Так ты вернулась в колледж?
- На вечернее отделение с двухгодичным курсом. Закончу его в летний
семестр. - Она вздохнула. - Хотелось бы продолжить образование, но я не
уверена, что смогу ездить на занятия в Мемфис, как делал ты, -
далековато.
- Ты могла бы переехать туда на время учебы.
- Ага, - с сарказмом откликнулась она. - И кто же позаботится о
Дональде в Мемфисе? И где я возьму денег? Я же не такая, как ты, и не
могу забыть о своих обязанностях и предаться мечтаниям.
- Теперь, когда я вернулся, я тебе помогу.
- Не нуждаюсь я в твоей помощи. До сих пор прекрасно обходилась без
нее. Дуг покачал головой:
- Господи, какая же ты упрямая маленькая девчонка! То, что ты неплохо
справлялась до сих пор одна, еще не значит, что тебе помешает помощь со
стороны.
- Только не от тебя.
- Кто может быть лучше мужа?
- Ты мне не муж.
- Это ты уже говорила. - Он устало взглянул на нее, и она заметила
печаль в его глазах. - Забавно, но я все еще чувствую себя твоим мужем.
Меньше всего ожидала Трейси такого тоскливого признания. Она с трудом
подавила возглас удивления, почувствовав, как жар возбуждения опалил низ
ее живота. Она не станет слушать его, когда он будет говорить так, как
если бы между ними еще что-то было. Только не на этот раз. Ей и так
хватало неприятностей Судя же по тому, как бешено струилась кровь по ее
венам, словно это было жидкое пламя, именно неприятности и поджидали их.
Она встала, собрала посуду со стола, сложила ее в раковине и пустила
воду с такой силой, что она плеснула ей в лицо.
- Не будем обманывать себя, - наконец заговорила она. - Ты недолго
здесь пробудешь, Дуг. Так что не стоит начинать то, что ты не намерен
закончить.
Он усмехнулся:
- О, я останусь, Трейси. Тебе следует свыкнуться с этой мыслью.
- Никогда! - страстно воскликнула она, хлопнув ладонями по
разделочному столику с такой силой, что задребезжали чашки, висевшие на
крючках над раковиной. Оставив Дуга наедине с грязными тарелками, пока
не поддалась желанию разбить их все об его голову, она подхватила
Дональда со стула и поспешила с ним наверх, чтобы подготовиться к
посещению церкви.
Чертыхаясь про себя, она натянула свое лучшее шелковое платье.
Ярко-желтое, оно льстило цвету ее лица и, по словам Чарльза, делало ее
похожей на ходячий солнечный свет. Она никак не ожидала от него
подобного поэтического комплимента, но он убедил ее, что платье
действительно потрясающе.
Когда они с Дональдом были готовы, она спустилась вниз, питая тщетную
|
