КАФЕДРА ЛИТЕРАТУРЫ
ТВОРЧЕСКАЯ РАБОТА ПО ЛИТЕРАТУРЕ НА ТЕМУ:
«Пауло Коэльо – Алхимик литературы.»
МОСКВА - 2008
Современная литература во многом неоднородна и неоднозначна, многогранна и противоречива. Поле художественной литературы, с одной стороны, заполнилось дешевыми детективами и любовными романами - так называемой бульварной, развлекательной литературой. Она не требует вдумчивого чтения, как правило, характеризуется предельно простым языком и незамысловатым, но увлекательным сюжетом. Современный темп жизни человека, все ускоряющийся научно-технический процесс неминуемо ведут к тому, что духовная сфера человека оказывается зажатой между быстротечностью времени и новейшей технической мыслью. Человек уходит в себя, погружается в свое эго и познает тот мир, который машинам не дано исследовать. Происходит духовное истощение человека, потому что литература, находясь извне, не проникает вовнутрь.
С другой стороны, это начало формирования новой литературы, и этот процесс отчасти раздвигает границы искусства. Творчество бразильского писателя Пауло Коэльо является ярким тому примером.
Первое знакомство с его прозой - это, словно, аромат далекой эпохи, нечто ошеломляющее не своей экспрессивностью, а силой ощущения чудесного и незабываемого мира. Здесь все наполнено теплом и светом, даже описание психиатрической лечебницы вселяет в нас надежду и желание жить.
Удивительно, как произведения этого бразильского писателя не похожи друг на друга и в то же время они связаны воедино темой судьбы. Как осколки одного зеркала, они отражают в себе и разные ее стороны. Трудно найти писателя, который не затрагивал бы в своем творчестве данный вопрос. "Добиться воплощения своей судьбы - это единственная подлинная обязанность человека", - говорит писатель. Коэльо лишь предлагает свое мнение на предмет обсуждения. Несмотря на то, что его книги производят на нас сильное впечатление, в целом они нейтральны. Автор не поучает нас, а показывает те пути, которые возникают перед каждым человеком.
Современному читателю покажется странной поэтическая философия коэльевской прозы. Прежде всего, следует отметить то, что философский смысл лежит в основе повествования. Реальность неотделима от нее и психологии, вместе они представляют единство, которое нельзя ни в коем случае разорвать. Коэльо не углубляется в психологию героя. Вся тяжесть информации о нем падает на окружающие предметы. Таким образом, внутренний мир героя не разбирается писателем, а собирается самим читателем. Но эти частицы не могут быть рассмотрены как символы. Читатель не задумывается над ним, а интуитивно чувствует их сущность. Отсутствие символов как таковых делает прозу Коэльо легкой, прозрачной и поэтичной. Писатель словно создает длинный коридор: предмет отдаляется от нас так, что мы должны достроить в своем сознании его перспективу и найти истину, которая для каждого человека будет своей. Коэльо не ставит никаких границ. Реальность у него безгранична. Философский смысл окружает предмет, который не тонет и не теряется в мире своих философских значений и в наших ощущениях. По этой причине, к прозе Коэльо неприемлема логика. Все основано на интуиции, на том, как чувствуется данное произведение. Отметить следует и то, что повествования эти небольшие, предельно кратки и емки.
Итак, из всего выше сказанного, можно сделать следующие выводы о расширении границ литературы прозой П. Коэльо. Связь реальности с ее философским смыслом - явление сильное и многогранное для современной литературы. Проза Коэльо, также как и произведения Р. Баха, показывают приближение к качественно новой литературе. Какой она будет? Какие границы возведет она, чтобы потом они были разрушены следующей волной? Искусство всегда характеризовалось цикличностью: подъем следует за упадком, - и каждый раз оно принимает новые формы. Поэтому стоит ли судить о том, какие границы существуют внутри нее…
Жизненные тезисы Пауло Коэльо
· Все люди разные, и должны делать все, чтобы таковыми оставаться.
· Каждому человеку предлагается два пути действия: один – через поступки, а другой – через размышления. Оба приводят к одному и тому же.
· Каждому дается два дара: способности и талант. Способности ведут человека к встрече со своей судьбой, а талант обязывает делиться им с другими. Человек должен знать, когда использовать способности, а когда талант.
· Когда ты чего-либо желаешь, вся Вселенная помогает тебе достичь этого.
· Каждому дается дар: возможность выбора. Для того, кто не использует этот дар, он становится проклятием, – другие всегда будут выбирать за него.
· Каждый благословляется идти по правильному пути и по ошибочному. Ведь даже на этом тупиковом пути всегда есть тропинка, ведущая к истинному.
· У каждого свое Личное предназначение в жизни и поэтому человек живет в мире. Оно вдохновляет и определяет его поступки.
· Одна часть Личного предназначения может на какое-то время быть оставлена, но не забудь вернуться к ней при первой же возможности.
· У каждого мужчины есть женская сторона, и у каждой женщины – мужская. Это помогает нам понимать противоположный пол и поступать объективно.
· Каждый живущий должен знать два языка – язык общества и язык знаков (предзнаменований). Один нужен для общения с себе подобными, другой - чтобы понимать послания свыше.
· Человек имеет право на удовольствие, оно понимается человеком по-своему и не важно какой смысл вкладывают в него другие.
· Каждый человек должен хранить внутри себя священный огонь безумия, а вести себя должен как нормальный человек.
· Все религии ведут к одному Богу, и все они заслуживают одинакового уважения. Приложение: Человек, выбирая религию, выбирает способ поклонения и таинства. Тем не менее, он один ответственен за свои поступки и не имеет права возлагать на религию ответственность за свои действия и решения.
· Мы провозглашаем разрушение стены, отделяющей святое от мирского. Отныне и навсегда свято все.
· Все, что происходит в настоящем, воздействует на будущее и является искуплением прошлого.
· Разделение на противоположности отменяется!
Основные моменты
· В настоящее время в Бразилии создан Фонд Пауло Коэльо, финансируемый исключительно за счет авторских гонораров. Институт оказывает финансовую поддержку пожилым людям из бедных слоев населения и опекает 270 детей.
· “Алхимик” рекомендован для внеклассного чтения в школах во Франции, Италии, Португалии, Бразилии, Tайване, США и Испании.
· “Алхимик” рекомендован Высшей школой бизнеса Чикагского Университета, как произведение, полезное с точки зрения приобретения способности к самостоятельному пониманию.
· “World Economic Forum” удостоил Пауло Коэльо самой престижной награды “Crystal Award 1999”. А в феврале 2000 года Коэльо провел конференцию на встрече “Annual Meeting 2000”, проходившей в Давосе.
· Права на экранизацию “Алхимика” были приобретены Warner Brothers.
· В июле 1994 года “Алхимик” впервые появился во французских списках бестселлеров и остался там до сегодняшнего дня.
· Пауло Коэльо был принят Его Святейшеством Римским папой Иоанном Павлом ВТОРЫМ в Ватикане в апреле 1999 года.
· Пауло Коэльо - специальный советник программы ЮНЕСКО “Духовная конвергенция и межкультурный диалог ”.
· BMG Classics выпускает компакт-диск с “Симфонией Алхимика” французского композитора Вальтера Таеба, созданной под впечатлением этого романа. По “Алхимику” в Токио поставлен мюзикл, в Италии с успехом идет музыкальная пьеса, написанная Ирландо Даниэли, осуществлены театральные постановки в Турции, Югославии, Норвегии, Польше, Хорватии и Словакии.
· Пауло Коэльо – первый немусульманский писатель, посетивший Иран со времен революции 1979 года. После его недавнего визита министр культуры и исламского управления аятолла Мохеджерани впервые разрешил публикацию произведений зарубежного писателя.
· Мадонна назвала “Алхимика” своей любимой книгой.
· Пауло Коэльо – автор воскресной колонки в “O Globo”, одной из наиболее широко тиражируемых газет Бразилии. Эта колонка отражает философию Пауло Коэльо и основана на легендах, собранных со всех уголков мира. Эта колонка также публикуется в нескольких газетах, издаваемых в разных частях Латинской Америки.
Изданные произведения Пауло Коэльо
· «Паломничество», 1987
· «Алхимик», 1988, рус. Пер.1998
· «Брида», 1990
· «Подарок», 1991
· «Валькирии», 1992
· «Мактуб», 1994
· «У реки Пьедра сидел я и плакал», 1994
· «Пятая гора», 1996, рус. Пер. 2001
· «Книга война света», 1997, рус. пер. 2002
· «Любовные письма пророка», 1997
· «Вероника решает умереть», 1998, рус пер. 2001
· «Дьявол и сеньорита Прим», 2000, рус. Пер. 2002
· «Отцы, сыновья и деды»
